2022-10-16 | 허진 기자

Kakao集团“损失太大…不知何时能完全恢复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao集团副社长梁贤瑞就此次Kakao Talk等主要服务发生故障一事表示,“这是IT史上都没有先例的事件,因此应对上存在困难”,“今后将针对此类情况做好准备,通过增设服务器等强化防止再发对策”。

梁副社长16日上午出席了在京畿道城南市板桥的SK股份有限公司C&C板桥数据中心举行的事故相关座谈会,并作出上述表态。

他表示,“Kakao集团目前将服务器分散于4个数据中心使用,其中以SK C&C的数据中心为最主要使用对象”。他还就应对延迟的原因解释称,“由于3.2万台设备电源同时断电,我们很难直接进入现场处理故障”。

他接着表示,“就Kakao Talk而言,我们有20分钟内解决故障的内部目标,并将故障应对置于最优先”,同时补充说,“目前服务器损失量实在过大,导致故障应对延迟,深感抱歉”。

关于服务恢复正常的时间点,他表示,“服务器损失量实在太大。很难准确说出Kakao Talk服务完全恢复还需多长时间”。

设有Kakao集团与NAVER集团服务器的京畿道城南板桥SK股份有限公司C&C数据中心前一日发生火灾,自下午3时30分左右起,包括Kakao Talk和门户网站“Daum”在内的众多Kakao集团、NAVER集团部分服务出现接入故障。

阅读韩文原文