2022-10-16 | 정민수 기자

“无法归还,滑板车费用50万韩元”…Kakao集团“瘫痪”受害频发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于数据中心火灾导致Kakao集团服务“瘫痪”,据悉部分Kakao集团出行服务用户因故障而陷入困境。有人因无法归还租用的滑板车,被收取数十万韩元的费用。

前一天晚上9时15分左右,基于匿名的网络社区Everytime上出现一篇帖子称,“我就是刚才发Kakao集团滑板车归还帖的人,现在费用已达10.65万韩元”。该帖作者在约4小时后的16日凌晨1时31分追加留言:“(滑板车)费用突破了50万韩元,原本停在鹤亭旁边的停车场,不知被谁骑走了,现在在车站前面。”同时表现出对能否退款的不安。还有人发布了“滑板车无法结束使用”等类似内容的帖子。

Kakao Mobility Corp.提供电动自行车、普通自行车和电动滑板车等共享个人出行(PM)服务。自行车在锁上锁具后会自动结束使用,但滑板车必须登录APP并点击“结束使用”按钮才能归还。该系统按使用时间计费并自动扣款,由于故障导致APP连接不畅,被认定为持续在使用滑板车,费用因而不断上涨。

此外,还出现了“为使用通过KakaoTalk收到的礼品券去了家庭餐厅,却出不来”、“本来我要请客,但餐厅无法使用kakaopay,最后是朋友付了钱”等各种受害案例的帖子。

包括KakaoTalk和门户网站“Daum”在内的多项Kakao集团服务故障从前一天下午3时30分左右开始。Kakao集团16日上午8时通报,KakaoTalk短信收发、Daum新闻服务、Daum咖啡、Kakao集团地图、kakaopay、Kakao Mobility Corp.等部分服务已恢复。不过KakaoTalk电脑版和Kakao集团T应用的出租车呼叫等仍难以使用,完全恢复正常还需更多时间。

Kakao集团表示,“对因数据中心火灾给众多用户带来不便,再次真诚道歉”,“为让所有用户尽快回归便利的日常,我们将尽最大努力在最短时间内使所有功能恢复正常”。据悉,Kakao集团正就电商服务和Kakao集团T等付费服务研究对用户所受损失进行赔偿的方案。

阅读韩文原文