2022-10-14 | 이태규 기자

欧洲央行露出鹰爪…"明年初启动量化紧缩"声音渐起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继美国之后,欧洲央行(ECB)也准备大幅收紧货币政策。以ECB内部"鹰派"为中心,要求从明年初起将持有的国债投放市场、回收流动性的"量化紧缩(QT)"的声音日益高涨。区域内还有观点认为,目前为0.75%的基准利率有可能超过3%。

13日(当地时间)彭博社引述多名消息人士称:"自6月以来主导ECB货币政策的鹰派,正以明年初启动QT为目标。"ECB自数年前起为刺激经济实施了买入国债等资产的"量化宽松(QE)"。由此持有的资产高达5.1万亿欧元(约7122万亿韩元)。在QE于今年7月结束后,仅约半年就把讨论推进到了截然相反的QT政策。

该通讯社分析称:"ECB内部委员认为,在基准利率达到既不刺激也不制约经济的'中性'水平之前不应启动QT","这意味着QT最早可能在12月开始。"

据悉,ECB委员在QT方式上倾向于对到期债券不再进行再投资,但也并未完全排除将尚有剩余期限的债券人为卖向市场的做法。彭博社指出:"QT的执行方法论对ECB而言是非常棘手的问题。"若ECB在大幅加息之后又实施QT,意大利等国家负债较多的国家金融市场可能动荡,因此必须设计将冲击降至最低的方案。

在此背景下,比利时央行行长皮埃尔·温施(图)当天对CNBC表示:"尽管存在经济衰退风险,但考虑到物价,必须把实际利率提升至正值区间","到今年年底基准利率需要达到2%以上。"ECB今年7月将-0.5%的存款利率上调至0.0%,9月又进一步上调0.75个百分点。若要使利率达到2%,年底前剩余的两次货币政策会议至少需累计再加息1.25个百分点。此前高盛预计ECB将在两次会议上各加息0.75个百分点。温施行长补充说:"如果在某个时点基准利率超过3%,我不会感到惊讶。"

阅读韩文原文