IBT Group株式会社(代表理事朴珉圭)表示,作为法国Bertin Technologies微波灭菌粉碎机部门的韩国独家合作企业,已向国内市场推出针对中小型医院优化的Sterilwave。公司邀请Bertin Technologies高管、医疗器械企业及意见领袖等约20余人,在举办业务说明会的同时,举行了以“医疗废弃物灭菌粉碎设施市场的现在与未来”为主题的讲座。法国Bertin集团自1956年以来,在健康与生命科学、计量、核能与辐射、能源与环境、航空航天、国防军事、尖端技术领域拥有66年以上历史,其技术实力获得全球认可,是法国代表性的全球企业。微波灭菌粉碎机Sterilwave凭借卓越的技术实力与创新性,自2013年以来在全球交付超过600台。Bertin Technologies微波灭菌粉碎机Sterilwave为单一容器内同时完成粉碎与灭菌的一体化自动系统,采用最高110摄氏度、2450MHz频率、最大功率1450W的单一微波,所有处理过程可在每周期30分钟以内快速安全完成。Sterilwave依据法国公共卫生法的NF X 30-503-1标准,将细菌芽孢Bacillus atrophaeus(原Bacillus subtilis)灭活至最高8 log10的减少水平,并通过认证评估及法国政府的适合性验证。这一灭菌能力优于北美STAATT的建议标准(4 log10以上减少)、法国公共卫生法NF X 30-503-1标准(5 log10以上减少),也优于韩国废弃物工艺试验标准(4 log10以上减少)。尤其与高压蒸汽灭菌方式不同,不产生液体排出物,并以HEPA及获得专利的气味冷凝技术降低恶臭等异味的系统为标准配置,被评价为环保。此外,采用获得专利的刀片(Blade)方式而非Schrade方式,不仅对注射针头,对含高密度聚乙烯的输液容器等的微细粉碎及维护保养也非常有效。Sterilwave考虑医疗废弃物排放量与安装空间,由处理能力每小时不足100kg的多种中小型机型构成。△Sterilwave100(每小时最多20kg,1.7×1.2×1.1M)△Sterilwave 250(每小时最多50kg,1.6×1.1×1.5M)Sterilwave440(每小时最多88kg,2×1.1×2M)、△Sterilwave750(每小时最多150kg,预计2023年推出)等,可结合各医疗废弃物排放机构的规模、环境与排放量选择具备适当处理能力的机型。对于大型机构,为保障设备运行的持续性而配置备用设备(backup device),采用中小型机型可谓有效。当天出席的法国Bertin Technologies的Aurelien BATAILLE(总部高管)与Soufiane BELKHIRI(亚洲负责高管)表示:“考虑到碳中和是全球需共同解决的课题,现在正是医疗废弃物处理方式需要范式转变的时候”,“Bertin Technologies微波灭菌粉碎机Sterilwave在新冠疫情期间为支援发展中国家改善卫生环境的项目,与UNOPS、UNDP、UNIDO等合作供应了190台以上,特别是2020年11月韩国KOICA与联合国项目事务署(UNOPS)合作,在缅甸医疗废弃物处理设备支援项目中供应了Sterilwave 250,对此谨向KOICA致以深深的谢意”。随后,IBT Group株式会社代表理事朴珉圭表示:“预计今后韩国灭菌粉碎设施的市场规模将达到约1万亿以上。据Fact MR,全球医疗废弃物处理市场预计到2028年将增长6.2%(规模达252亿美元),这一点值得关注”,“灭菌粉碎处理后的残余物已属一般固体废弃物,美国、日本、法国等欧洲国家将其用作水泥窑及发电厂等的二次燃料,具有可持续的资源循环功能,有助于碳中和”。
2022-10-14 | 김동호 기자
IBT集团展示“法国Bertin医疗废弃物灭菌粉碎设施Sterilwave”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






