2022-10-14 | 최성욱 기자

主导韩进集团重工“希望巴士集会”的金属工会干部…最高法院“警方解散命令违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2011年因反对韩进重工业裁员而主导“希望巴士”集会、被起诉的全国金属工会干部,在韩国大法院获得部分无罪意旨的判决,将再次接受审判。

韩国大法院第二部(主审大法官李东元)14日撤销原判,将此案发回釜山地方法院。原判对因妨碍一般交通、违反《暴力行为处罚法》(共同侵入住宅)等嫌疑被起诉的金属工会干部李某判处有期徒刑6个月、缓刑2年。

李某被指控在2011年6月至10月间,为促使解决韩进重工业裁员问题而五次主办希望巴士集会的过程中,主办夜间示威、不服从警方的解散命令并妨碍交通。

一审、二审法院认定李某的大部分嫌疑成立,判处有期徒刑6个月、缓刑2年。不过认为第四次希望巴士集会不能视为未申报集会,且难以认定李某为主办者,故判定无罪。

争议焦点在于第二次希望巴士相关集会当时警方的解散命令是否合法。2011年7月9日在釜山站广场举行的集会有7000余人参加,并游行至釜山影岛区蓬莱洞,全程4.2公里,涉嫌妨碍交通。

韩国大法院认为难以认定有罪,以无罪意旨推翻原判。韩国大法院指出:“没有资料可以认定本案是以该示威属于未申报集会为由下达解散命令,反而是以非法游行示威或非法占据道路等其他理由下达解散命令”,“原判误解相关法理,存在影响判决的错误”。

韩国大法院相关人士解释称:“韩国大法院一直努力通过严格解释《集会与示威法》上的集会解散要件,最大限度保障被宪法认定为基本权利的集会自由”,“本次判例的意义在于再次确认了韩国大法院既有判例的立场”。

阅读韩文原文