2022-10-14 | 민병권 기자

联合参谋本部对朝警告声明…“朝鲜违反9·19军事协议及联合国安理会决议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对朝鲜13日前后于午夜动用战斗机、炮兵、弹道导弹等连续挑衅,韩国联合参谋本部发表了对朝警告声明。

联合参谋本部14日通过题为《有关朝鲜挑衅我军的立场》的对朝声明表示:“朝鲜毫无根据地指责我方昨日在海上缓冲区外进行的正当射击训练,并自昨日22时30分左右至今日3时00分左右,实施了10余架军用机接近禁飞区飞行、在东海和西海海上缓冲区内进行炮兵射击、从平壤顺安一带向东海方向发射1发短程弹道导弹等军事挑衅。”

联合参谋本部认定:“此次朝鲜在东海、西海海上缓冲区内的炮兵射击和短程弹道导弹发射,分别明显违反了《9·19军事协议》和《联合国安理会决议》。”并批评称:“这是损害朝鲜半岛乃至国际社会和平与稳定的严重挑衅行为。”

联合参谋本部表示:“对于朝鲜违反9·19军事协议、通过持续挑衅在朝鲜半岛制造军事紧张,我军予以严重警告,并强烈要求立即停止。”同时强调:“我军将为应对朝鲜的追加挑衅,在韩美紧密协作下追踪监视相关动向,并以能够对朝鲜任何挑衅作出压倒性应对的能力为基础,持续保持稳固的军事戒备态势。”

此前,朝鲜自13日起在两天一夜间于午夜前后三次实施夜间复合挑衅,加剧安保紧张。特别是在东海、西海海上缓冲区进行炮兵射击,违反了9·19军事协议。

联合参谋本部14日通过向记者团发送短信通报表示:“我军在对昨日多架朝鲜军用机在战术措施线以南飞行活动作出应对之后,于今日1时49分左右捕捉到朝鲜从平壤顺安一带向东海方向发射的1发短程弹道导弹。”并说明:“探测到飞行距离700余公里、高度50余公里、速度约6马赫”,“详细参数正由韩美情报当局精密分析中。”

联合参谋本部还表示:“捕捉到(14日)1时20分左右至1时25分左右在黄海道马场洞一带向西海方向发射的130余发炮兵射击,以及2时57分左右至3时07分左右在江原道九邑里一带向东海方向发射的40余发炮兵射击。”联合参谋本部补充称,弹着点位于依据9·19军事协议划定的北方界线(NLL)以北的东海、西海海上缓冲区内,评估认为我方领海内未观测到落弹。

联合参谋本部议长金承谦与联合司令官拉卡梅拉通过就朝鲜挑衅举行的协作会议紧密共享形势,并确认即便面对朝鲜接连的威胁与挑衅,也将进一步巩固联合防卫态势。

阅读韩文原文