2022-10-14 | 대전=박희윤 기자

Enzynomics向KAIST捐赠24亿韩元发展基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KAIST于14日表示,Enzynomics已承诺捐赠24亿韩元发展基金。

Enzynomics是开发和生产科研用酶的生物企业,成立于2007年。KAIST生命科学系教授徐延洙曾担任其首席技术官(CTO),自去年起出任代表。

KAIST发展基金会相关人士表示:“Enzynomics自2015年至今年,每年为发表优秀博士学位论文的学生捐赠奖学金”,“此次Enzynomics为推动与生命科学系在未来新药开发方面的研究合作,并为扩建该系不足的研究空间提供帮助,慷慨捐出巨额发展基金。”

此次捐款将全额用于生命科学系大楼扩建(暂定名生物新药中心)基金。

以2026年上半年竣工为目标的生物新药中心,正为确保教员研究空间及学生教育空间、集约尖端研究设备与新药研究设施、加强行政与技术支援设施等目的推进建设。

当天在KAIST大田总部校长室举行的发展基金签约仪式上,Enzynomics方面的代表徐延洙、研究所所长申容杰、董事金敏正等人,以及KAIST方面的校长李光炯、生命科学技术学院院长李均敏、生命科学系系主任李大烨等人出席。

校长李光炯表示:“生物新药中心将成为通过新药及治疗剂开发研究、解决威胁我们这一代生存的各种问题,并为下一代种下解决人类难题这一更宏大梦想的教育与研究空间”,“我们将把Enzynomics的发展基金用在实现下一代生命科学系的努力上,用得有价值、珍贵”,并表达了谢意。

Enzynomics代表徐延洙谈及捐赠感想时表示:“Enzynomics怀有开发新药及治疗剂、克服未来生物及医疗领域难题、引领生物医学时代的愿景”,“在与KAIST共同实现这一愿景的过程中,为了为生命科学系更大的飞跃尽一份微薄之力,我在临近教授退休之际决定捐赠。”

Enzynomics是国内首家开发并生产、销售基因剪刀切割所需核心限制酶的唯一企业,目标是成长为可持续的全球蛋白质生物企业,最终开发治疗用酶及蛋白质新药。

阅读韩文原文