2022-10-14 | 구경우 기자

[快讯]总统室召开紧急国安委常委会议…“强烈谴责朝鲜挑衅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家安保室14日就朝鲜挑衅召开紧急国家安全保障会议(NSC)常任委员会。

安保室当日通过新闻稿表示,已就前日夜间至当日凌晨期间朝鲜战斗机靠近禁飞区飞行、发射放射炮及短程弹道导弹(SRBM)一事向尹锡悦总统作了报告,随后在国家安保室长金圣翰主持下召开NSC,讨论了应对方案等。

常任委员们注意到,近期朝鲜以前所未有的频率在不同时间和地点发射弹道导弹。特别强烈谴责朝鲜以韩国定期实施的正当射击训练为借口,违反'9·19军事协议'在海上缓冲区内实施炮击,并通过威胁飞行及非法发射弹道导弹等敌对行为加剧军事紧张。

委员们还强调朝鲜挑衅必将付出代价,并就应与美国、日本等国际社会合作达成一致意见。同时指出朝鲜所有弹道导弹发射均违反联合国安理会决议,并呼吁安理会理事国发挥负责任的作用。NSC还表示,将通过下周起预定举行的'护国训练'等强化坚固的韩美联合防卫态势。

安保室表示,当日NSC常任委员会由金室长与外交部长官朴振、统一部长官权宁世、国防部长官李钟燮、国家情报院院长金奎显、NSC事务处长金太孝、国家安保室第二次长林钟得等出席。

据联合参谋本部消息,朝鲜当日凌晨1时49分左右自平壤顺安一带向东海方向发射1枚SRBM,并动用10余架军用机逼近依据9·19南北军事协议设定的西部、东部禁飞区附近,实施威胁飞行。联参表示,还探测到朝鲜军在北方界线(NLL)以北东、西海海上缓冲区内落弹的炮兵射击。

阅读韩文原文