有些人用文字为看不见的人描绘世界。他们是为视障人士把电影或电视剧画面中人物的表情、动作,以及无台词处理的各种信息以“可听之言”传达的“画面解说作家”。本书是十余年来将世间一切表现整理为“声音的语言”的5位画面解说作家的奋斗记。他们成为视障人士的眼睛,撰写解说画面的稿件,作家们的文字则借配音演员的声音传递给视障人士。本书一并呈现画面解说作家的职业哲学与根本意义、细致的工作流程等。为了把自己所看到的生动传达给“看不见的某人”,他们每次都闭上眼睛感受世界,细心斟酌后选择语言。画面解说作家的工作不只是“好事”,更需要一份“必不可少之事”的使命感与信念。1万6000韩元。
2022-10-13 | 조상인 미술전문기자
[书架] 你知道为视障者服务的“画面解说作家”吗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






