2022-10-13 | 김남균 기자

韩德首脑会谈11月4日举行…德国总统四年来首次访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统将于下月4日与德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔举行首脑会谈。

总统室副发言人李在明当天在龙山总统室办公大楼举行记者会表示:“施泰因迈尔总统将于11月3日至5日对我国进行正式访问(Official Visit)。”这位副发言人就4日举行的首脑会谈说明称,“双方将就韩德两国关系发展、稳定的全球供应链构建、应对能源危机等经济安全领域的合作方案进行讨论”,“还将就包括朝鲜半岛问题在内的主要地区形势交换意见”。

李副发言人就此次首脑会谈的意义表示:“德国是与我国共享自由、人权、法治价值的友邦,也是我国在欧洲最大的贸易伙伴。同时,德国是欧盟核心国家之一,作为G7轮值主席国在应对全球议题方面发挥着引领作用。”

此前,施泰因迈尔总统曾于2018年借出席平昌冬奥会之机访韩,并与前总统文在寅举行首脑会谈。李副发言人期待称:“施泰因迈尔总统时隔4年的访韩,正值明年两国交流开启140周年前夕,将成为进一步扩大韩德两国在各领域交流与合作的重要契机。”

另一方面,据悉,在青瓦台对外开放后已无法使用原迎宾馆的情况下,总统室正在多方研究接待施泰因迈尔总统的场地。总统室核心人士在被问及“是否已决定用何种场地替代迎宾馆、如何使用”时表示:“应该还没有决定”,“原则上会像此前那样,把总统室或外部的各种场地作为多个备选方案加以研究”。

今年5月访韩的美国总统乔·拜登的欢迎晚宴在国立中央博物馆举行,7月访韩的印度尼西亚总统佐科·维多多的欢迎晚宴则在总统室2楼多功能厅举行。

阅读韩文原文