2022-10-13 | 박예나 기자

国政监查过半…只剩“田贤姬去留”“刘炳浩短信”的政争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野13日在国政监查中围绕全贤姬权益委员长的去留和韩国监查院事务总长刘炳浩的“短信争议”等展开交锋。针对尹锡悦政府的首次国政监查已过半程,但有批评指出,这只停留在“政争式监查”。

国会政务委员会当天以韩国国民权益委员会等为对象进行的国政监查中,围绕全委员长去留的舌战不断。执政党施压要求全委员长辞职。国民力量党议员金熙坤敦促全委员长表明去留,称“全委员长曾说政府更迭后就会辞职,还做了告别致辞,为什么突然改变立场”。国民力量党议员崔胜在也表示“因权益委员长的争议,带来诸多不便”。

共同民主党则将韩国监查院对权益委的监查称为“挤走全贤姬”,为全委员长辩护。民主党议员黄云夏强烈批评称“这是为让全委员长辞职而进行的针对性监查”,“刘事务总长全面登场,成为政权新的猎犬。令人联想到朴正熙政权时期的车智澈”。民主党议员姜炳远提及监查院长崔在海“韩国监查院是支援总统国政运营的机构”的言论,称“(全委员长)是不是也不应像崔院长那样,无视法律和程序,以非正常方式把自己负责的机构用于政治报复”。对此,全委员长回应“权益委不是与总统国政哲学对口的机构”。

在议事进行发言过程中,双方还就尹锡悦总统夫人金建希在海外出访时会见参战老兵时提到“我的祖父也是和各位一样的6·25战争参战军人”一事展开攻防。民主党议员金成柱表示,国家报勋处和总统室称无法告知是否参战,并称“值得自豪的事一般都会宣扬,不理解为何至今隐瞒这一事实”。国民力量党议员金熙坤反击称“看来是想起承转合都提金建希”,“(政治)意图都摆在那里”。

在科学技术信息广播通信委员会的国政监查中,国民力量党议员权性东的失言争议再次浮出水面。国民力量党就MBC最先报道尹总统脏话争议以及安排金建希替身出演一事,称其为“民主党广播”,主张MBC社长朴成济主动辞职。在此过程中,国民力量党议员朴成中表示“所谓一丘之貉、同类交配,不能那样做”。对此,民主党籍科放委委员长郑清来以权议员“不如咬舌自尽”的言论为例,称“权议员几天前不也吃了苦头吗。请自我克制”。权议员也不甘示弱,回应“别想教训人,好好主持会议”。郑委员长问“做错了也可以教训嘛。那么叫人咬舌自尽是恰当的吗?”,权议员则高声喊道“是恰当的发言,怎么了?”。

国政监查已过半程走向尾声,但由于比起政策质询更以政争为中心展开,国会内部也出现批评声音。民主党议员赵应天当天在一家广播电台(CBS)将本次国政监查评为“不及格”,并称“双方都专注于攻击和撕咬对方阵营,这与国政监查的本意不符”。

阅读韩文原文