2022-10-13 | 정상훈 기자

韩国法制处国政监查上朝野围绕“检察侦查权恢复”交锋…“违宪”对“合法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野13日在国会法制司法委员会针对韩国法制处进行的国政监查中,围绕所谓“检侦权恢复(恢复检察机关侦查权)”的施行令修订展开激烈交锋。在野的共同民主党强调,修订施行令违背了国会通过的“检侦权剥夺法(检察机关侦查权调整法案)”的立法宗旨,是反宪法行为;国民力量党则反驳称,检侦权剥夺法案本身的通过就违背了宪法精神。

民主党议员朴范界表示:“新政府可以推行不同政策,但不能推行超越宪法和法律的政策”,“检侦权剥夺法实施后,韩国法务部在法制处处长李完揆积极的反宪法、违宪解释帮助下,把腐败犯罪、滥用职权犯罪和选举犯罪纳入(侦查启动范围)。”

议员朴柱民也表示:“韩国法务部长官韩东勋一再提及政策的必要性,但即便认可其必要性,难道可以用施行令创设新的立法目的吗?”议员权仁淑则针对韩国法制处认定修订施行令合法的法令解释指出:“韩国法制处公然站出来为政府的违法行为辩护。”

另一方面,国民力量党则对民主党单独在全体会议上通过检侦权剥夺法的过程提出质疑。议员柳相范指出:“通过伪装退党、切分会期、在议案调整委员会仅17天就单方面通过”,“在程序过程中表现出极大违背宪法精神的姿态。”

韩国法制处方面也强调修订施行令是合法的。法制处处长李完揆表示:“各位是以设置警察局、检侦权恢复施行令等超出法律为前提提问的,但这完全没有超出法律,是非常合法的。”

阅读韩文原文