2022-10-13 | 워싱턴=윤홍우 특파원

美国“将击败唯一竞争者中国,确立世界秩序”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国宣布后冷战时代“已彻底终结”,同时表示将在未来10年的中俄竞争中取胜,建立新的世界秩序。

即制止俄罗斯入侵乌克兰、中国在台湾海峡的威胁等“凭借实力”改变地缘政治现状的图谋,重新开启自由开放的时代。文件强调,为实现朝鲜半岛无核化,将寻求与朝鲜的外交,同时针对朝鲜的威胁强化延伸威慑。

白宫国家安全委员会(NSC)于12日(当地时间)公布了包含上述内容、长达48页的《国家安全战略》(NSS)。NSS是阐明美国对外战略方针的文件,是美国所有官员制定政策时的依据。拜登政府原计划今年1月发布NSS,但因乌克兰战争爆发而修改战略,推迟了发布时间。

拜登总统在NSS序言中将今后10年界定为“决定性时期”:△增进美国利益 △压倒地缘政治竞争者 △应对共同挑战。具体而言,他将美国的战略挑战分为两类,一是与中国、俄罗斯等强国的竞争,二是应对气候变化、能源危机、传染病、恐怖主义等全球共同威胁。

NSS称“最紧迫的战略挑战来自奉行修正主义外交政策、拥有威权统治体制的国家”,明确将与中国和俄罗斯的竞争列为美国国家安全战略的首要事项。特别是对中国,评价其为“唯一既有重塑国际秩序意图、又具备实现这一意图的经济、外交、军事和技术力量的竞争者”,并分析称“北京谋求在印太地区扩大影响力,怀有成为世界头号霸权国家的雄心”。

关于俄罗斯,文件批评其“发动了无视国际秩序的残酷侵略战争”,但评价其作为美国竞争者的威胁并未超越中国。NSS主要指责弗拉基米尔·普京总统的野心,并表示“尽管俄罗斯政府存在战略误判,但决定俄罗斯未来、使其作为能够在国际局势中再次发挥建设性作用的强国的主体,是俄罗斯人民”。

文件接着强调,为在与它们的竞争中取胜,美国将△对国内进行投资 △与盟友联合 △维持强大军队。NSS特别指出,现代化、高端化的强大美军将守护盟友与世界的利益,并明确美国将保持压倒中国和俄罗斯的国防力量。

关于朝鲜,文件指出其“持续扩大非法核武器及导弹项目”,并称其与伊朗同为“以攻击性和不稳定方式行事的‘小规模(smaller)’独裁国家”。不过文件表示“将寻求与朝鲜持续开展外交”,“在实现朝鲜半岛彻底无核化取得可见进展的同时,针对朝鲜的大规模杀伤性武器和导弹威胁强化‘延伸威慑力’”。

美国政治专业媒体Politico分析称,拜登政府的NSS实际上与唐纳德·特朗普、巴拉克·奥巴马前政府的国家安全战略保持了相同基调,即无论哪个政权,美国国家安全战略方向都是明确的。拜登总统对10年后美国的胜利充满信心,他表示“全世界各国再一次看到,与美国对赌并非好事”。

阅读韩文原文