2022-10-13 | 수원=윤종열 기자

“京畿古道”6处全部修复…最后一段江华路15日开通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2013年启动首次复原的京畿道6条古道,将在10年后全部完成复原。由此形成了延伸至京畿道全境、总长550公里的大型徒步路线。

京畿道与京畿文化财团13日表示,将于15日在金浦市新集市公园举行“京畿古道六大路开通仪式”,正式展开京畿古道宣传活动。

京畿古道是以朝鲜时代实学家申景濬所著《道路考》中的六大路为基础,让人们在行走中体验历史与文化的历史文化徒步路线。2013年复原了三南路(果川至平泽98.5公里)和义州路(高阳至坡州60.9公里),此后依次复原了2015年的岭南路(城南至利川116公里)、2020年的平海路(九里至杨平133.2公里)、2021年的庆兴路(议政府至抱川88.8公里)等。

开通仪式为纪念京畿古道第6条路线江华路(Ara金浦客运码头至江华大桥·52公里)开通而举行。江华路是朝鲜时代通往江华岛的主要干线道路之一,沿线拥有堂山尾、金浦艺术村、金浦章陵、金浦汉江鸟类生态公园等多处名胜。

京畿古道任何人均可自由使用。希望通过智能手机进行全程认证者可使用专用应用程序“京畿古道”。应用程序用户可通过定位服务(GPS)功能进行全程认证,抵达主要地点或文化遗产附近时,还可听到关于文化遗产的语音讲解。

京畿道今后将开展多种利用京畿古道历史文化资源的项目。京畿道文化体育观光局局长金贤洙表示:“历时10余年的复原工作全部完成,京畿古道全线均可使用”,“将通过京畿古道宣传京畿道的历史与文化,同时为健康的休闲活动作出重大贡献。”

阅读韩文原文