2022-10-13 | 최수문기자 기자

“电影特效竟不算‘研发’…内容产业税制规定不合理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,在国会文化体育观光委员会对韩国内容振兴院的国政监查上,共同民主党议员金润德主张,目前韩国针对内容产业的税收规定不合理,将阻碍产业发展。

金议员当天表示:“据研究结果,制作费达1.7亿美元的好莱坞电影《壮志凌云:独行侠》在美国加利福尼亚州拍摄,获得了306亿韩元的税额扣除。加州规定,若电影预算的75%以上在州内支出,最高可给予25%的税额扣除。”他称“但若适用韩国不足10%的规定,仅为74亿韩元”。

他接着补充说:“另一个例子是制作费达2600亿韩元的漫威《旺达幻视》也获得了666亿韩元的扣除。”但他指出,“去年韩国内容产业的税额扣除总额仅约200亿韩元,甚至比不上美国一部电影。”

即内容产业因研究开发(R&D)概念不明确,与其他制造业不同,税额扣除十分吝啬。金议员批评说:“前不久《与神同行》制作团队主张‘应对电影特效制作费适用税额扣除’,但法院以‘研究开发费是为科学或技术进步而进行的活动,特效即便新颖也只是通常的电影制作过程’为由予以驳回。”

金议员进一步警告说:“如今只是口头上谈论K内容如何如何,考虑到内容产业环境急剧变化,哪怕只过5年,若未能具备良性循环体系就可能崩溃。”

不过他表示:“若属于新增长源泉技术或国家战略技术,可获得20%至50%的税额扣除”,并叮嘱说“这意味着在现行法律体系下也是可行的,税收虽属韩国企划财政部管辖,但文化体育观光部也应明确内容产业的R&D概念,梳理其与一般制造业的不同之处”。

对此,韩国内容振兴院院长赵贤来表示:“我认为内容产业要实现长期增长,需要获得税额扣除。将向相关部门提出意见,力求切实反映。”

/记者崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文