2022-10-13 | 박민영 기자

金河成得分助球队取胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金河成(27岁,圣地亚哥教士队)在季后赛连续3场比赛得分,助力球队取得国家联盟分区系列赛(NLDS,五战三胜制)首胜。

金河成在13日(韩国时间)于美国加利福尼亚州洛杉矶道奇体育场进行的2022年美国职业棒球大联盟(MLB)NLDS对洛杉矶道奇队的第二战中,以第一棒游击手身份首发出场,5次打击1支安打、得1分。这是他自10日与纽约大都会队外卡系列赛第三战得3分以来连续3场比赛得分。

本次季后赛首次担任第一棒的金河成,在第1局首个打席面对道奇先发克莱顿·科肖,以内野滚地球出局。球队以1比2落后的第3局,他作为先头打者登场,与科肖鏖战至第9球,最终凭内野安打上到一垒。在胡安·索托的安打后推进至二垒的金河成,趁曼尼·马查多击出二垒打时跑回本垒得分,将比分扳成2比2。

此后三个打席未能上垒,但在4比3领先的第6局下半一人出局、一三垒有人的危机中,在对方加文·勒克斯击出二垒方向内野滚地球时参与完成双杀,防守端表现出色。圣地亚哥以5比3取胜,将系列赛战成1胜1负,回到原点。在另一场NLDS比赛中,去年世界大赛冠军亚特兰大勇士队以3比0击败费城费城人队,系列赛战绩为1胜1负。

阅读韩文原文