2022-10-12 | 김현진 기자,유현욱 기자

融资受阻的资本公司……“CEO须连带保证才能延期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

融资租赁公司(Capital)因资金筹措困难而头疼,在企业贷款到期展期时甚至将首席执行官(CEO)连带保证也列为条件。

据12日融资租赁业界消息,C融资租赁公司7日通过公函在到期贷款展期条件中追加了:△展期时含全部手续费的利率最高至19.9%△实际经营者连带保证△关联公司连带保证△取得债务关系人所有的不动产及在建项目场地的追加担保等。该公司在公函中表示:“鉴于资金筹措困难极为严重,到期贷款必须无条件偿还本金;若确实无法偿还而申请展期,则须同时满足四项条件方可展期。”不过该公司相关人士表示:“最初发出的公函目前正在部分修改中。”

与银行或储蓄银行不同,融资租赁公司没有吸储功能,通过发行债券筹措资金的比重相当高。信用卡及融资租赁债(여전채)利率上升,筹资负担必然加重,而在近期加息期资金筹措难度进一步加大。尤其融资租赁业界中拥有AA、AA-、A、A-、B等相对低于信用卡公司信用评级的企业较多,受到的冲击更大。多数融资租赁公司也没有能够承受持续上升的筹资利率的高收益模式。截至11日,3年期融资租赁债(无担保/AA)利率为5.809%,近6个月上升约2.5个百分点以上。融资租赁公司中属高信用(AA级)的HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.,上月底发行200亿韩元3年期公司债的利率也高达5.857%。信用度较低的融资租赁公司筹资负担只会更大。截至11日,AA-级3年期为5.994%,A+级为6.356%。由于当天基准利率上调达0.5个百分点,也有预测认为融资租赁公司发行的债券利率很快将突破7%。

此外,随着利率急速上升,市场上融资租赁债仅短期品种存在部分需求。业界人士指出:“预计融资租赁公司的资金筹措困难今后仍将持续,因此设置严苛条件才允许展期的融资租赁公司将会增多。”

阅读韩文原文