2022-10-12 | 김남균 기자

尹锡悦总统称“地方政府竞争力就是国家增长动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦12日出席世界城市和地方政府联合组织(UCLG)大会时表示:“地方政府的竞争力就是国家的竞争力,是引领国家增长的源动力。”

尹锡悦当天在大田会展中心举行的UCLG开幕式致辞中表示:“地方时代的核心在于地方政府拥有充分的权限和责任,地区自主寻找增长动力,中央政府则积极予以支持。”

UCLG是联合国唯一承认的地方政府间国际组织,有140个国家的24万个地方政府和175个相关团体加入。每三年在各城市轮流举行的大会上讨论地方政府的现实课题与发展方向等。在韩国,2007年曾在济州举行过第二届大会。尹锡悦是首位出席UCLG大会的韩国总统。

尹锡悦强调:“疫情、气候变化危机不仅要求国家间团结,也要求地方政府间更强有力的团结”,“我们在新冠危机中再次确认了地方政府作用的极其重要性。”他还表示:“期待以世界城市和地方政府联合组织为中心的地方政府间团结,为扩大国际社会和世界公民的自由作出重大贡献。”

尹锡悦介绍了新政府的国政课题“地方时代”,重申了均衡发展方针。他说:“大韩民国自引入地方自治以来,地方政府诞生已约30年,如今比任何时候都更关注中央政府的作用”,“本届政府将无论居住何地都能享有公平机会的地方时代选定为国政课题,并正为此竭尽全力。”

对于活动举办地大田,尹锡悦介绍称这里是“引领大韩民国经济发展的科学首都,也是为引领技术深化时代进行周全准备的地方”,赋予其重要意义。

阅读韩文原文