2022-10-12 | 김현상 기자

李昌镛称“知道民众痛苦,但为防止经济损失加息不可避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李昌镛表示:“尽管急剧加息加重了国民的痛苦,但为防止整体经济遭受更大损失,加息不可避免”。

李总裁12日在金融货币委员会决定一次性加息0.5个百分点的“大步加息”之后举行的记者会上说明了加息背景,并请求国民理解。

他解释:“我们深知在近期急剧加息过程中,国民的痛苦正在加重”,“但也希望大家理解,为稳定物价而加息对于防止整体经济遭受更大损失是不可避免的”。他还补充道:“韩国银行将竭尽全力,使我国经济尽快稳定”。

金融货币委员会当天在韩国银行召开货币政策方向会议,决定将目前为2.50%的基准利率上调0.50个百分点。这是继今年7月实施史上首次大步加息之后的第二次,也是史上首次连续5次加息。

由此,基准利率升至3.00%。基准利率升至3%区间是2012年10月以来10年间的首次。与美国的利率差距以上限为准缩小至0.25个百分点。

阅读韩文原文