2022-10-11 | 세종=우영탁 기자

[记者之眼] 重启核电就是背叛者吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国不产一滴石油。去年底东海天然气田的火焰熄灭,韩国丧失了产油国地位。与此同时,能源危机席卷全球,汇率也在急剧上升。作为东北亚天然气现货价格指标的JKM,从2020年7月每MMBtu(热量单位)2.4美元涨至去年一季度10美元、今年三季度47美元,一路飙升。

海外能源依赖度达93%(以2020年为准)的韩国可谓火烧眉毛。在新冷战时代,能源武器化趋势愈发强烈。连接俄罗斯与德国的北溪管道遭破坏后,甚至出现了可能买不到液化天然气(LNG)的担忧。必须在推动电费正常化的同时,寻找提高能源自给率的方案。

在不产化石燃料的韩国,替代方案是核电与新再生能源。当然这两种能源也有缺点。核电的问题是高放射性废弃物处理,新再生能源则以发电效率低和间歇性为软肋。

但不能再出现夸大缺点、混淆现实的情况。政府应在新蔚珍3、4号机组之外,积极研究重启天地1、2号机组和大津1、2号机组。也应尽快制定高放射性废弃物特别法,寻找可持续的发展方案。新再生能源的推进也不能停下。腐败须严惩,但应积极开展海上风电、光伏技术研发,实现向新再生能源发源地欧洲出口。

核电与新再生能源是相互补充的。两种发电方式均可在国内自主发电,且不排放碳。这也是造船、重工、化工产业发达的韩国擅长的领域。

再加上作为基载电源的核电可以弥补间歇性较大的新再生能源的弱点。只有这些电源的发电量之和超过总发电量的60%,才能在能源危机中缓一口气。

问题在于“能源政治化”正使这两种能源无法并存。韩国产业通商资源部的一位相关人士倾诉苦闷称:“被野党打上叛徒的烙印,被执政党视为走狗。”核电与新再生能源不是敌人。在能源武器化之下韩国也必须磨砺自己的武器,但现实却十分黯淡。

阅读韩文原文