2022-10-11 | 세종=권혁준 기자

金泰铉韩国国民年金公团理事长:“为代际公平,需保障国民年金支付”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金公团理事长金泰现就“年金改革”方向表示,应将重点放在“收入比例”而非“收入再分配”上。对于未来一代担忧只缴保费却领不到年金的不安,他表示应通过支付保障提高对国民年金的信任。

金理事长11日在国会保健福祉委员会国政监查中表示:“我认为国民年金应把重点放在收入比例上。”即财政健全性固然重要,保障老后收入同样重要。在被问及“政府的年金改革是否可理解为多缴少领的方案”时,金理事长回答:“应在强化老后收入保障、同时确保财政健全性的前提下,兼顾代际公平来推进。”

对于有人指出,若通过年金改革提高保费率,青年一代难免担忧“缴多领少”,金理事长表示:“我认为如果不能确保代际公平,共生的年金改革方案将难以推进”,“支付保障等方面也能够减少未来一代的不安与担忧,有助于提高对国民年金的信任”。此前,韩国保健福祉部长官赵圭洪也曾在上月人事听证会前向国会提交的书面质询答复中表示,将研究把支付保障写入法律条文。

另一方面,金理事长表示赞成扩大“生育信用”制度的方案。生育信用是指须在2008年1月1日之后生育或领养第二个及以上子女,才能在领取国民年金时额外认定加入期间的制度,随着生育率下降,有意见要求将受惠范围扩大至第一个子女。

阅读韩文原文