2022-10-11 | 울산=양지윤 기자

22个足球场面积令人震撼…SK创新将打造回收产业集群

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日走访位于蔚山南区长生浦港附近的SK蔚山综合基地(CLX),在相当于22个足球场面积的广阔用地上,挖掘机正在紧张地进行平整土地的基础施工。这块6.5万坪的土地上,将在2025年前建成回收利用废塑料的“蔚山再生循环产业园”。SK Geo Centric团队负责人朴天锡表示:“这里将建成以3种塑料化学回收技术为基础的再生循环产业园,这在全球尚属首次”,“每年可回收25万吨废塑料,生产出与普通工厂石化产品同等品质的产品。”据介绍,一般使用的机械回收方式难以滤除废塑料中所含的染料等添加剂,产品颜色会发黑或残留杂质,而化学回收则可生产如新品一般透明的产品。

SK Innovation(096770)11日表示,将在2027年前向蔚山CLX投资5万亿韩元,实现“净零(Net Zero,碳中和)”。今年迎来创立60周年的SK Innovation以韩国首家炼油厂起步,长期供应以石油化学为中心的能源。但在面向脱碳的能源转型期,公司正转型为“环保能源与材料”企业。作为其中一环,蔚山CLX还设定了“2030年碳减排50%、2050年实现净零”的目标。

蔚山CLX未来5年投资约5万亿韩元的领域主要包括:△构建循环经济 △为扩大环保产品而进行的设备改造及扩建等。投资1.7万亿韩元的循环经济构建领域的代表案例正是蔚山再生循环产业园。该产业园具备化学回收三大工艺——高纯度聚丙烯(PP)萃取、解聚、热解设施,可全面回收聚乙烯(PE)/PP、聚酯(PET)及复合材料。

为将业务组合从碳向“绿色”转型的设备改造及新建、扩建,将投资3万亿韩元。其中包括为把蔚山CLX打造成环保厂区而进行的SHE(安全、卫生、环境)投资、新建挥发性有机化合物(VOCs)处理设施、制定环境经营改善总体规划等。此外,为应对石油产品需求减少,公司还在考虑将石油产品生产工艺改为化工产品工艺,并新建用于生产环保航空燃油的工艺。

蔚山CLX已在改善工艺效率、转换为低碳燃料等方面推进减碳努力。11台动力锅炉中已有9台的燃料由重油更换为LNG,截至去年累计减少碳排放14.4万吨,剩余2台也将在2023年前完成更换。碳捕集与封存等实质性减碳的CCUS业务也正在具体落实。

面积约250万坪、相当于汝矣岛3倍的蔚山CLX是韩国首家炼油厂。1964年第一炼油厂投产,日处理原油3.8万桶,如今已成长为日处理原油84万桶的世界最大规模工厂之一。所处理原油中的73%再出口至海外。

蔚山CLX总负责人柳载荣表示:“为实现净零,我们通过以环保为核心的工艺改善、燃料转换等减少碳排放量,并持续发掘与减碳相关的新技术”,“将以过去60年为韩国供应能源的能力为基础,今后跃升为基于脱碳能源的环保材料与循环再生领先工厂。”

阅读韩文原文