2022-10-11 | 이승배 기자

“监视民间人士”…国土委员会国政监查会场上“韩国监查院”亦被追问

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党11日在国土交通委员会国政监查中,对要求约7000名公职人员乘车信息的韩国监查院进行了猛烈批评。

民主党当天在针对韩国铁道公社(Korail)和水西高速铁路(SRT)运营商SR等的国土委国政监查中,就韩国监查院的资料索取强烈批评称这是“对民间人士的监视”。韩国监查院上月20日向Korail和SR提供了载有约7000名公职人员姓名与居民登录号码的名单,要求提交2017年以后的KTX、SRT乘车记录。

民主党议员朴相赫表示:“李明博政府时期2010年发生的民间人士监视的阴魂似乎再度复活,令人震惊和骇然”,并指出这“违反监查院法和个人信息保护法”,主张应传唤监查院院长崔在海作为证人。

民主党议员许荣也表示:“韩国监查院要求提交的7131人名单中,是否也有对国会议员的资料提交要求?”并要求“如果也有对文在寅政府时期长官、次官及青瓦台主要人士的资料提交要求,请提交该名单”。

民主党议员孟晟奎也批评称:“若(名单中)包含非公职人员的民间人士,就违反了个人信息保护法。Korail和SR有什么权利提供(信息)?”“这是严重到相关负责人可能被检举的事件”。

民主党议员洪起元则对Korail常任监查委员李康振的发言提出质疑,李康振在被问及即便违反个人信息保护法,只要是韩国监查院要求就必须提交资料吗时回答称“(若韩国监查院提出要求)只能提交”。洪议员提高声调称:“你就带着这样的法律意识担任监查委员吗?这是非常危险的想法。”

Korail社长罗喜升出面收拾局面称:“对于上级机关要求的资料,如存在不妥之处,将细致审视法律与规则是否冲突,并彻底做好信息安全。”

民主党议员们还要求Korail和SR将提交给韩国监查院的全部资料一并提交国土委。民主党议员张哲民质问道:“向监查院提供资料,却不能提供给国会,难道韩国监查院是比国会更高高在上的天上机关吗?”

阅读韩文原文