2022-10-11 | 정혜선 기자

“一起用自助点餐机订餐”……为数字弱势长者开展自助点餐机培训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情带来非接触式服务增多,需要使用自助点餐机(kiosk)下单的餐厅呈增加趋势。为应对这一社会变化,面向使用自助点餐机有困难的老年人的上门培训将展开。

7日,首尔市表示,将与大韩母亲会共同为属于“数字弱势群体”的老年人开展上门自助点餐机培训。形式是老年人与讲师一同前往快餐店等门店,利用店内的自助点餐机,从选择菜单到完成支付的全过程逐步体验。

据首尔数字基金会近期发布的调查,55岁首尔市民中回答“从未使用过自助点餐机”的比例超过半数(54.2%)。因担心不便而产生的笼统抵触感超过40%。

本次培训的主要对象是对使用自助点餐机存在不便、困难等笼统抵触感和畏惧感的60岁以上老年人。为便于详细讲解并亲自体验自助点餐机,学员规模限定为10人至30人。

参与的老年人为使用首尔居家老人协会所属居家老人中心的老年人,培训在居家老人中心附近的门店进行,预计可让外出活动较少的老年人在熟悉的空间接受培训。

完成首尔市数字基金会自助点餐机培训的消费者团体活动人士10余名,将为老年人提供一对一贴身培训。

讲师与老年人将一同查看自助点餐机,亲自触屏选择菜单及支付方式,并培训至确认订单号后取回所点餐食。

首尔市与消费者团体表示,去年9月一个月左右已面向135名老年人开展了试点培训,计划在10月至11月两个月内共开展12次、面向500余名老年人进行自助点餐机培训。

10月的首次培训于11日14时在肯德基逸院洞店举行,面向25名老年人进行1小时培训。

首尔市公平经济主管柳大昌表示:“目的是帮助既属消费弱势群体又属数字弱势群体的老年人在生活中不感到不便,能够进行必要的消费生活。”他补充道:“将听取老年人的意见改进培训课程,并根据需求扩大培训。”

阅读韩文原文