2022-10-11 | 김기혁 기자

金昇渊 “打破成功方程式,创造新范式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金昇渊(图)韩华集团(000880)集团会长在集团创立70周年之际表示“要警惕昨天的韩华集团,必须不断求新”,要求持续创新。

11日据韩华集团介绍,金会长在创立纪念致辞中表示:“韩华集团着眼于100年乃至更远的未来”,“即使要打破迄今为止的成功方程式,也要延续能引领新范式的、可持续的韩华式创新”。

以1952年玄岩金钟喜会长创办的韩国火药为母体的韩华集团,已将业务领域扩展至防务、石油化工、金融、新再生能源、航空航天等。截至今年上半年,拥有93家关联公司、664个海外网络,成长为财界第7位企业。

金会长自评称:“过去70年是以不断挑战和开拓扩大韩国产业版图的历史”,“自创业时代起就以事业报国为基础,走了别人走不了、也不愿走的路”。

金会长提出百年韩华集团的蓝图为“承诺可持续未来的企业”“共同挑战与成长的企业”。他强调:“等待我们的未来,超越了跃升为全球最高水平综合防务企业、绿色能源主力企业的目标”,“从与客户日常最贴近的金融、服务,到能提前实现梦想与未来的化工、能源、航空航天,所有领域都要持续推进韩华式创新”。

韩华集团正通过业务重组与投资,致力于强化协同效应、发掘新增长动力。近期通过以Hanwha Aerospace(012450)为中心的防务事业重组,正跃升为综合防务企业。此外,韩华集团株式会社吸收合并100%子公司Hanwha E&C,并决定收购Hanwha Aerospace子公司韩华精密机械,正向材料、装备、基础设施领域专业化。近期还着手收购大宇造船海洋。

阅读韩文原文