2022-10-10 | 정상훈 기자

[独家]抗灾薄弱的韩国国税厅…灾难恢复系统建成率仅11%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅和韩国关税厅的电算系统中,有相当一部分被确认在各类事故或灾难、灾害面前十分脆弱。有意见指出,一旦发生地震、洪水等灾害,国家税收系统可能陷入瘫痪。

据10日国会企划财政委员会所属共同民主党议员郑泰浩办公室获得的韩国国税厅各服务器灾难恢复系统(DRS)建设现状显示,韩国国税厅的DRS建设率仅为11%。

DRS是为应对作为主中心的韩国国税厅本厅电算系统因自然灾害及网络恐怖袭击等出现故障或瘫痪时,而设置的双重化辅助中心。它利用DRS的数据代替本厅的功能,从而维持业务的连续性。如果没有DRS,在地震、火灾、浸水、断电等灾难、灾害导致韩国国税厅系统无法正常运转时,不仅难以在规定时间内完全恢复,还可能导致部分资料丢失和损毁。

韩国国税厅按业务重要性划分等级进行管理,而等级越低,DRS建设率急剧下降。年终结算或现金收据等一级业务的DRS建设率为44%,而助学贷款偿还或国税统计等三、四级业务仅为6%。

不仅是国税厅,韩国关税厅的DRS建设率也仅为23%。也就是说,承担国家财源筹措使命的这两个机构,在应对各类灾难、灾害的数据管理方面存在不足。这些机构运营或管理的系统中有相当一部分与国民生活密切相关,因此一旦发生灾难、灾害,若韩国国税厅和韩国关税厅无法发挥应有作用,不仅会给国民带来不便,还可能引发国税行政的混乱。

公共机构电算系统的问题导致国民不便的情况已多次发生。今年6月,韩国铁道公社车票预订系统因电算故障导致售票业务中断约30分钟;去年1月,社会保障信息院自有服务器宕机,导致电子出入名簿系统失灵。2016年7月,健康保险审查评价院电算系统因冷却泵故障中断24小时,导致一线医院、诊所及药店陷入大混乱。

对此,郑泰浩议员表示:“应制定方案,即使在突发灾难、灾害导致故障的环境下,也能启动DRS迅速恢复业务。”

阅读韩文原文