2022-10-09 | 주재현 기자

韩国监查院跃升国政监查政争最前线…提及量为“李俊锡”的23倍[数据看政治民心]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去一周,尹锡悦政府首次国政监查启动、对国民力量党前党代表李俊锡的追加惩戒获得议决等政界"大事件"接连不断,但真正最受舆论关注的却是韩国监查院。原因是韩国监查院试图对前总统文在寅进行书面调查,导致执政党与在野党激烈冲突。11日对韩国监查院的国会国政监查之后,24日法制司法委员会综合监查也预定有韩国监查院出席,围绕韩国监查院的朝野对立余震预计将持续一段时间。

据大数据服务"Sometrend"9日数据,上月22日至本月6日的两周内,社交网络上"韩国监查院"的提及量为7万1471条。这比过去一年的周均提及量(2822条)激增25.37倍。分析认为,这是因为一直致力于审计前政府事件(如西海公务员被杀事件等)的韩国监查院被曝向文前总统发送了书面调查要求书,从而引发关注。Sometrend是将社交网络上被提及的文本大数据化并进行分析的服务。

网民对韩国监查院的关注度在2日以后高于"国政监查"或"李俊锡"。以3日为例,关键词韩国监查院的提及量为2万4503条,是关键词国政监查(1817条)的13.5倍、关键词李俊锡(1085条)的22.6倍。考虑到国政监查期间通常国政监查现场的发言和争议会成为政界最大议题,这属于罕见情况。引人注目的是,在李前党代表申请的临时禁令结果公布、伦理委员会对李前党代表的追加惩戒获得议决的6日,韩国监查院(9518条)的提及量也高于关键词李俊锡(3634条)。

据共同民主党议员尹建永透露,文总统在接到韩国监查院书面调查通知的报告后,称其"极为无礼的行为",表达了不悦。据尹议员表示,韩国监查院首次向文前总统通知书面调查是在上月28日。包括尹议员在内的工作人员于上月30日将此事告知文前总统。文前总统方面将韩国监查院的通知原样退回。尹议员解释称:"这本来就不是韩国监查院的权限范围内的事,当然要拒绝","(邮件)退回意味着拒收(通知书)。"他提高声调表示:"该调查要求似乎得到了监查院长的批准","对于韩国监查院抛弃政治中立、自甘充当权力走狗的行为,我们将彻底查明真相。"

民主党和在野党支持层对韩国监查院的反弹也体现在关键词韩国监查院的关联词分析中。据Sometrend,10月第一周关键词韩国监查院的关联褒贬词中,"无礼"位居第一。"独立性"、"不恰当"也新进入前十。"举报"和"批评"等可推断出对韩国监查院负面反应的词语排名也急剧上升。在单纯关联词排名中,"总统"、"书面调查"、"西海"、"文在寅"、"政治"等与韩国监查院对文前总统调查相关的词语大量进入前十。

另一方面,在围绕韩国监查院的争议持续之际,韩国监查院事务总长发给总统室首席秘书官的短信被记者拍到,引发争议。短信内容写道:"今天还会有正式的澄清材料发出。意思是别说没见识的话。"对此,在野党强烈反弹,称韩国监查院与总统室相互勾结的"政治监查"真相已经暴露。恰好以韩国监查院为对象的国政监查定于11日举行,民主党正准备进行"尖锐监查"。对于相关争议激化,尹锡悦总统给出了原则性回应:"(总统)介入韩国监查院业务既不符合法律,我认为也没有必要做这种勉强的事。"

阅读韩文原文