2022-10-09 | 신미진 기자

“衣服太贵舍不得买,改为租穿”…共享与定制走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内时尚企业的库存资产不断增加。此前预计随着社交距离措施放宽,外出服需求将增长,因而推出大量新品,但消费低迷导致销量低于预期,库存随之积压。库存服装被视为环境污染的主要元凶。为解决这一问题,服装二手交易或共享等做法正作为解决方案受到关注。

据9日相关业界消息,韩国时尚大企业今年上半年的库存资产同比增加了10%~20%。经过奥特莱斯渠道后仍未售出的服装库存大多被焚烧处理。据悉,被丢弃在陆地与海洋或被焚烧的废旧服装造成的全球碳排放量每年高达120亿吨,相当于全球温室气体排放量的10%。对此,法国政府将从明年起制定禁止废弃服装、鞋类、化妆品等库存品的法案,并强制要求回收再利用。

在韩国国内,以企业为中心出现了减少库存的举措。可隆集团FnC推出的时尚二手交易服务“OLO Relay Market”便是代表。消费者将可隆集团FnC品牌的二手服装投放到该平台后,公司予以收购,经检验与修复流程核定价格后,以积分“Ekolon”支付。该积分可用于购买Kolon Mall销售的新品或二手商品。二手外套以降价70%的价格销售。

汉森正在运营以环保方式处理库存的“零碳项目”。汉森此前每年将新品上市3年后的约8万件库存服装焚烧废弃。自去年起,将待废弃的库存服装通过高温高压成型,制成环保室内装修饰面材料使用。公司方面预计,此举每年可减少144吨二氧化碳排放。

时尚共享平台也备受瞩目。因为钱袋变薄的消费者更倾向于租用而非购买服装。希望通过减少浪费型消费参与环保行动的需求也在增加。据共享服装和包袋的平台Closet Share称,今年1~8月应用程序下载量同比增长52%。用户选择希望租用的服装和包袋后,Closet Share通过高温洗涤和无接触配送服务送达。Closet Share相关人士解释称:“近来高尔夫服和运动休闲服装的共享次数呈增加趋势。”

“先订单后生产”的尝试也在延续。衣恋集团上月推出了采用先订单后生产方式的童装品牌“muunuu”。muunuu为线上专属品牌,将仅以预售方式销售限量商品。从受理订单到配送约需一个月。定制眼镜品牌Briseem也采用先订单后生产方式,该服务通过3D扫描技术测量脸部宽度和瞳距等,并据此制作个人定制眼镜。Briseem相关人士表示:“成品眼镜有50%以上的货量在流通过程中作为不良库存被废弃,而Briseem的废弃率为0%”,“将努力通过先订单后生产方式防止环境污染。”

阅读韩文原文