“从我所经历的韩国电影拍摄现场环境来看,比日本要好。包括电影工作人员必须接受防止性暴力教育在内,思考了两者有哪些不同,感到惊讶。也听说正在构建让暴力难以发生的结构。似乎得到了引入能够让人相信‘真的没问题’的体系的启示。”
日本大师级导演是枝裕和携今年6月上映的电影《掠夺者》到访釜山国际电影节,在行程繁忙之际,于8日出席了“探讨改善电影环境的韩日电影团体座谈会”。是枝裕和担任共同主办本次座谈会的a4c(要求设立日本CNC的团体)代表。
韩日两国电影团体从业者当天在釜山海云台区影像产业中心举行了超过3小时的座谈会。据悉,本次座谈会是参与a4c的日本导演们向DGK(韩国电影导演工会)、韩国独立电影协会等提议聚会后迅速促成的。他们在会上分享了两国电影创作环境现状,并讨论了今后韩日及亚洲电影人定期交流与联合的方案等。DGK代表吴基桓导演表示:“面对面交谈后发现,劳动环境、拍摄现场的性骚扰与性暴力、身为创作者却得不到正当权利认可等困扰,实在太相同了。”韩国独立电影协会理事长高英在表示:“我们也想发展电影振兴委员会的体系,而日本连这样的机构都没有,让人感到遗憾”,“对有地位的人士勇敢站出来的样子,抱有支持之心。”
DGK副代表李允贞表示:“营造可持续创作环境的条件之一,我认为是通过修改著作权法获得正当补偿”,“这一点也向日本导演和嘉宾们做了充分说明。”此外,还讨论了韩国国内按票价3.3%征收所设立的电影发展基金的相关话题。
据悉,日本近来在电影拍摄现场也出现了性暴力、性骚扰问题。日方一位参会者表示:“日本在准备指南时参考最多的就是韩国的做法。感觉两国的电影现场很相似”,“我们是由部分导演聚在一起制定的,如何把它推广到整个行业还存在困扰。”DGK副代表朴贤珍表示:“重大事件爆发后,通过实态调查、性暴力预防教育等举措出现了可见的进步,这是事实”,但同时称“不过,误以为迅速改善了,或许正是我们目前的状况。要在体制上取得进步的落实方面,路还很长。”
双方计划今后持续为韩日及亚洲电影人的定期交流和电影政策革新创造联合的契机。是枝裕和表示:“希望以今天交流的内容为参考,形成向各界各层传达信息的切入点”,“想以今天为起点持续交流。”吴导演表示:“希望韩日电影导演联合起来,为修正有问题的著作权法,彼此搭建牢固联合的平台。”






