2022-10-09 | 이완기 기자

中小企业研究院警告:“基准利率达3%,124万小微业主面临倒闭风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期市场利率飙升,小微企业主和中小企业的担忧不断增加,而有研究结果显示,若韩国银行基准利率升至年3%、即比现在再上升0.5个百分点,约124万名小微企业主可能被推向破产危机。

据相关业界消息,中小风险企业研究院研究委员郑恩爱近期发布了包含上述内容的报告《利率上升下不良小微企业主推算与启示》。

报告首先将利息保障倍数连续4个季度低于1的经营者定义为“临界”小微企业主。即认为营业利润难以负担利息费用的状况连续4个季度,就属于面临临界状态。若某一个季度出现利息保障倍数低于1,则界定为“不良”。研究以2017年2月至今年一季度新韩卡13万余……以63万余家个人经营者加盟店的资料为基础进行了分析。其中,哪怕只有一个季度出现不良的经营者达24万9342家(不含重复发生)。

在此背景下,预计今后韩国银行加息将使不良状况急剧扩大。在当前韩国银行基准利率2.5%的情况下,临界小微企业主比例估计约为17.3%,若将其适用于Ministry of SMEs and Startups的小微企业主统计,则有118万3832人处于临界状态。

郑研究委员假设了三种情形。在固定2022年一季度营业利润与负债额的状态下,韩国银行分别采取▲基准利率上调0.25个百分点的“小步加息”▲基准利率上调0.5个百分点的“大步加息”▲基准利率上调0.75个百分点的“巨幅加息”等措施的情形。

若第一种情形发生,预计处于临界状态的小微企业主将达121万1204人,比现在增加2万7372人。若再加上营业利润减少5%的情况,临界状态人数将增至123万8576人。

按第二种情形,基准利率升至3.00%时,临界小微企业主估计为124万2751人,比此前多5万8919人。若同时叠加营业利润减少5%的状况,预计将有127万1606人陷入危机。

在基准利率升至3.25%的第三种情形下,可能有127万2790人陷入临界状态。若营业利润减少5%,临界人数将多达130万162人。

目前金融市场普遍认为,韩国基准利率不久将突破3%,也有观点认为明年年初将达到3.5%。据金融投资协会数据,3年期国债收益率截至7日达到4.276%。

郑研究委员建议:“有必要引入对不良及临界小微企业主的监测系统,并根据其特性寻求支援方案”,“对利率上升带来的小微企业主不良管理,需要更加用心。”

阅读韩文原文