2022-10-07 | 김민혁 기자

“美国财政部就对朝出口制裁2名个人、3家机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部下属海外资产控制办公室(OFAC)7日(当地时间)表示,已将参与向朝鲜出口石油的2名个人和3家企业列入制裁名单。

财政部以联合国安全理事会(安理会)决议作为此次措施的依据,并说明这些行为直接支持了朝鲜军队和朝鲜武器计划的发展。

制裁名单包括居住在新加坡的Kwek Kee Seng、居住在台湾的Chen Shih Huan等2名个人,以及位于马绍尔群岛的New Eastern Shipping等3家企业。

据查,这些实体参与了多次向朝鲜运送精炼油的船舶“Courageous”号的所有或运营。该船进行了联合国禁止的与朝鲜的船对船交易,并至少一次直接向朝鲜南浦港运送石油。

美国财政部负责恐怖主义与金融情报的副部长布赖恩·尼尔森表示:“朝鲜发射包括飞越日本上空在内的远程弹道导弹,表明其持续违反联合国安理会决议。”他补充说:“美国将继续执行多边制裁,并追踪朝鲜在世界各地规避制裁的努力,制裁协助此类活动的人员。”

阅读韩文原文