2022-10-07 | 박우인 기자

[2022国政监查] Korean National Police Agency国政监查朝野互爆疑云……李在明“城南FC”对尹锡悦妻家特惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在7日举行的国会行政安全委员会对Korean National Police Agency的国政监查中,执政党与在野党围绕尹锡悦总统妻家获得特殊优待、共同民主党代表李在明的城南FC赞助疑云等警方调查事项展开了激烈交锋。

执政党当天集中攻击李在明代表的城南FC疑云。

城南FC赞助金疑云最初由京畿道盆唐警察署于去年9月作出不移送决定。但今年8月,京畿南部警察厅在补充调查后认定李在明代表与Doosan Engineering & Construction前代表涉嫌行贿等罪名,将案件移送检方。

国民力量党委员朴成敏率先发难:“2018年举报状受理后,盆唐警察署调查了长达3年,最终却决定不移送”,“当时是不是看文在寅政府的脸色而压下了案件?”他还表示:“这可以视为明显的调查不力”,“如今警方权力和权限都扩大了,希望能从政治中严格独立出来,重新成为为国民服务的警察。”

对此,警察厅长尹熙根回应:“据报告,当时盆唐警察署也是尽力调查的。据了解,是根据证人陈述作出了不移送决定”,“此后案件相关人员的陈述发生变化,并出现了与之相符的证据材料,因此判断有所不同。”

在野党则集中突出尹锡悦总统亲属的不法问题。

特别是共同民主党委员们批评称,对尹总统岳母崔某获得特殊优待疑云的调查进展迟缓。

该疑云内容为,2016年在将京畿道杨平郡共兴里一带2万2411平方米土地由公共开发变更为民营开发的过程中,向尹总统岳母的家族公司ESI&D提供了各种特殊优待。民主党委员金教兴指出:“去年也曾指出过,尽管京畿道厅出了(相关)监查报告,警方调查却非常迟缓”,“连证人调查都没有好好进行,调查完全没有推进。”

尹总统夫人金建希女士虚假履历记载疑云也被提及。民主党委员千准镐质问:“有某家电视台报道称,警方认定金建希女士提交的22项履历中有12项与事实不符。”

对此,Korean National Police Agency国家调查本部长南九准表示:“部分履历中记载的内容似乎存在与事实关系不符之处。”

阅读韩文原文