因新冠疫情而一度沉寂的釜山国际电影节(BUSAN International Film Festival, BIFF)在三年后恢复了往日面貌。开、闭幕式等活动及派对更加盛大,观众与电影人共同参与的线下活动增多。在没有社交距离限制、正常举行的庆典上,电影人与观众满怀期待。BIFF再次成为电影之海。
日本类型片大师三池崇史导演通过《Connect》进军韩国。业界评价称,日本导演与韩国演员的合作诞生了此前在韩国未曾见过的类型。釜山率先发现了他们跨越国界与语言壁垒的创作。《Connect》获第27届釜山国际电影节正式邀请,正与观众近距离见面。
7日上午,在釜山海云台区格兰德조선호텔釜山,迪士尼+原创剧集《Connect》(导演三池崇史)获第27届釜山国际电影节正式邀请的纪念记者恳谈会举行。三池崇史导演以及演员丁海寅、高庚杓、金惠峻出席,就作品展开多方交流。
《Connect》讲述拥有不死之身的新人类“Connect”东秀(丁海寅饰)被器官贩卖组织绑架并被夺走一只眼睛后,得知自己的眼睛被移植给了让韩国轰动一时的连环杀人犯,从而对其展开惨烈追击的故事。
该剧获第27届釜山国际电影节On Screen单元正式邀请,在全球引发热烈关注。三池崇史导演打趣说:“制作公司联系我请我执导时,我以为是要让我拍《爱的迫降2》。结果给了我《Connect》”,并表示:“我们很努力地创作,但因为是OTT作品,完全没想到能受邀参加电影节。很高兴釜山国际电影节为OTT作品放映,也明白了与观众见面这件事的形式不会改变。”
丁海寅表示:“仅仅是受邀来到釜山这件事,就让我心潮澎湃。新冠疫情之后很久没有举办线下活动,因此意义更大”,“能与观众直接面对面的这段时间很幸福,应该会长久留在记忆中”。高庚杓说:“前一天有GV(与观众对话),观众们说‘很好看’。我感到自豪和有成就感”,“希望我们创造的世界观能被更多人很好地接受”。金惠峻表示:“以尚未公开的作品、而且不是电影而是剧集的形式参加电影节,让我很兴奋。要呈现给很多人了,既紧张观众会怎么看,也很期待”。
三池崇史导演执导过多种恐怖类型片,以独特风格备受喜爱。尤其凭电影《鬼来电》在韩国也拥有众多粉丝。三池崇史导演说,《Connect》融合了更多样的类型。他表示:“感谢那些等待我的类型片的恐怖片粉丝,但我也想尝试多样的类型。正因为有多样性,我才能与韩国首次合作,才能在迪士尼+上流媒体播出”,并叮嘱“希望大家能认识到这个走向”。
他接着说:“创作时,我完全不会一边看着全球流行趋势一边想‘我该拍什么’。那只是寻找我自己想做的事的过程”,还补充道“希望不论作品规模大小,制作都能拥有自由”。
关于《Connect》的类型魅力,金惠峻透露:“题材本身非常独特,导演的执导方式很有风格。这两者结合,会诞生此前在韩国未曾见过的类型”,“演员们的表演也很大胆,请大家期待”。
《Connect》是在新冠大流行时期拍摄的。对必须跨越国境的三池崇史导演而言,这是个难题。他说:“新冠环境像掐着脖子一样压着,筹备期间我无法进入韩国。通过视频连线与韩国工作人员一起准备,数字技术的发展令人惊叹。”
虽有语言壁垒,但沟通顺畅。他微笑着说:“当时担心在新冠时期工作能否顺利进行。那时丁海寅对我说‘无论发生什么我都站在导演这边,您想做的都去做’,这给了我力量。”他接着补充:“从某种意义上说,比在日本还要没有压力地顺利完成”,“与演员们的沟通虽有语言壁垒,但因为有共同的剧本,创作得以深入”。
听到这些的丁海寅表示:“与导演合作时,我感受到国家和语言的壁垒并不那么重要。当然现场一直有翻译在,但与导演的沟通主要靠眼神和肢体”,“我知道导演想要什么,导演也知道我想表达什么。没有太多对话也能做得很好”。
与韩国演员合作是件愉快的事。三池崇史导演称赞道:“丁海寅很有奉献精神。他对所有工作人员都很用心,努力营造共同创作的氛围”,“他是内心善良的人,丁海寅来到现场我就放心了”。他接着评价:“高庚杓偶尔会迟到,但可爱得让人无法讨厌”,“拍摄时他的面孔会变,平衡把握得很好,专注力很高”。关于金惠峻,他称赞说:“她是能用自己的样子消化所担角色的人。不必刻意靠装扮强调角色性,她本身就成为角色”,“是能自然表现的演员”。
丁海寅饰演名为Connect的新人类东秀。东秀为夺回被抢走的眼睛而追踪连环杀人犯。丁海寅说,因为戴着眼罩表演,视力下降了很多。他回忆道:“中途也摘过眼罩,但会头晕。而且要戴着眼罩完成动作戏,距离感把握不准,有几次很危险的瞬间”,“不过还是与对手演员配合默契地完成了”。
饰演与东秀对抗的真燮的高庚杓变身为连环杀人犯。他对能够挑战心怀感激。他说:“每部作品我都想展现不同的面貌。为此付出的努力和练习过程就是乐趣”,“如果能很好地传达给观众,我很感激”。
金惠峻饰演知晓Connect秘密的神秘人物伊朗。她说:“很感谢《Connect》先向我提出了邀约。我是最后加入的,听说导演执导、剧本也有趣,还有两位前辈出演”,“没有不参与的理由。这次作品中虽然还有不足,但我挑战了动作戏,请大家期待”。该剧将于今年12月公开。






