2022-10-06 | 구경우 기자,박경은 기자

韩日首脑通话25分钟…“强烈谴责朝鲜,必将付出代价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统6日与日本首相岸田文雄通电话,双方强烈谴责朝鲜的弹道导弹挑衅,并商定共同应对。有观察认为,尹总统在上月韩日首脑会谈之后,为应对朝鲜威胁与岸田首相进一步靠近,韩日军事情报保护协定(GSOMIA)将进入正常化程序。

尹总统当天下午5时35分至6时,在龙山总统室办公大楼与岸田首相通话25分钟,讨论当前议题。总统室通过书面简报表示:“两国首脑强烈谴责朝鲜发射弹道导弹,认为这是威胁朝鲜半岛乃至东北亚和国际社会和平与安全的严重且重大的挑衅行为,并一致认为韩日两国应携手合作,以便对朝鲜作出严正应对。”

简报接着说,尹总统与岸田首相“就朝鲜的轻率挑衅必须停止、必须向朝鲜准确传达挑衅将付出代价的信息达成共识”,并说明“为此,不仅要推进韩美日三方安全合作,还要与包括安理会在内的国际社会牢固团结,这一点十分重要”。总统室还表示:“双方认同韩日两国是在国际社会各种议题上应当合作的伙伴,并积极评价包括上月借联合国大会之机举行的会谈在内、两国关系出现的积极势头,同时决定继续相关外交努力”,“此外,两国首脑商定将就包括安全问题在内的各种议题随时坦诚沟通”。

尹总统在6月北大西洋公约组织(NATO)首脑会议期间,包括多边会谈在内与岸田首相会面5次,上月在美国纽约联合国大会期间时隔2年9个月举行了韩日首脑会谈。随后于当天为应对朝鲜问题通电话。随着朝鲜导弹挑衅程度不断提升,韩国与日本的关系也在迅速拉近。

日本对改善关系也颇为积极。4日朝鲜中程弹道导弹(IRBM)时隔5年飞越日本列岛,岸田首相随即直接表明了积极姿态。IRBM发射一天后,岸田首相表示:“关于韩日问题,前不久在联合国大会上与尹总统进行了沟通,总体上希望在1965年韩日请求权协定之后积累起来的友好关系基础上,寻求面向未来的发展。”

外交界也在关注韩日关系改善是否会使处于附条件延长状态的GSOMIA正常化。庆南大学远东问题研究所客座研究委员西野纯也主张:“应将此视为在朝鲜进行追加核试验时,为两国顺利合作打下基础的工作”,为GSOMIA正常化增添了力量。

阅读韩文原文