2022-10-06 | 전희윤 기자

告别LS-Nikko铜制炼……以LS MnM“重新出发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营韩国唯一铜冶炼厂的LS Nikko铜冶炼将以LS MnM之名重新出发。

LS MnM于6日在蔚山温山冶炼厂举行新社名宣布仪式并公布未来增长战略,구자은 LS集团会长、都锡九LS MnM首席执行官(CEO)、朴成杰工会委员长等出席。

新社名寄托了在原有金属(Metals)业务之外增加材料(Materials)业务以实现增长的意志。公司计划将金属业务的全球采购(原料采购)网络与金属技术融合到材料业务中,创造差异化竞争力。

具会长表示:“LS MnM是集团电气·电力基础设施业务价值链的最初起点,也是一直扮演现金牛角色的重要子公司,增长潜力非常大”,“将把它培育为全球综合材料企业,提升LS集团在全球基础设施市场的影响力”。

LS MnM说明称,具会长近期强调的电池、电动汽车、半导体产业大多涵盖了LS MnM的材料业务,而这些产品的原料中也包含铜冶炼厂冶炼过程中产出的金属及副产品,因此有望产生协同效应。

LS MnM是1999年由LG电线等与以日本金属企业JX金属为中心的JKJS联合体合资设立的公司,设立23年后的上月,集团控股公司㈱LS收购其全部持股,从而确保了独立经营权。

阅读韩文原文