2022-10-06 | 윤종열 기자

“京畿道优秀市场博览会”四年后重启……特色商品宣传与销售等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

展现京畿道内传统市场风韵、热闹与人情的庆典将在四年后重启。

京畿道表示,7日至9日将在杨平郡龙门千年市场一带举办“2022年京畿道优秀市场博览会”。

今年迎来第八届的该博览会,是为振兴传统市场,与道内31个市郡传统市场商人共同分享、传播优秀市场案例,并销售各市场特色商品的道内代表性传统市场庆典。

特别是受新冠疫情扩散等影响,该活动在2018年军浦山本罗迪奥街商圈举办后一度中断,今年随着社交距离措施解除,四年后得以重启。

今年博览会由京畿道与杨平郡主办,京畿道商人联合会和龙门千年市场商人会承办,道内传统市场及商圈商人、当地居民等参与,将开展多彩的活动项目。

博览会现场将设传统市场特色商品宣传销售馆、美食及体验摊位等。此外,还可以接触到代表道内各地区的多种优质美食、特产、景观和游乐项目。

还将举办地区艺术团演出、特邀歌手演出、街头表演、儿童音乐剧、马戏及泡泡秀、魔术表演等男女老少皆宜的多彩文化演出。此外还将举行商人歌唱大赛、商人社团竞赛、各市场特色商品(自有品牌商品)竞赛、商人与顾客参与的掰手腕大赛等各类比赛和活动。

博览会开幕式定于8日下午举行,京畿道知事金东兖、杨平郡守全振善等将出席。

京畿道小工商户科科长金泰贤表示:“传统市场既是沟通的场所,也是民生经济的基石”,“希望道民对四年后重启的本届京畿道优秀市场博览会给予更多关注和参与”。

阅读韩文原文