2022-10-06 | 이수민 기자

2022韩国韩屋征集展"形似意合"等获大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年的大韩民国韩屋征集大赛中,《相似与承载》《屋顶线的美学》《我们的韩屋》等作品获得大奖。大韩民国韩屋征集大赛自2011年起每年举办,旨在发掘韩屋的优越性、提升国民对韩屋的关注。

韩国国土交通部6日表示,在2022大韩民国韩屋征集大赛中,竣工韩屋、学生征集、摄影影像等4个部门共收到554件作品。在这些作品中,共评选出54件获奖作品,其中竣工部门2件、学生征集部门16件、摄影部门28件、影像部门8件。大奖获得者将获颁国土交通部长官奖及奖金,竣工部门则颁发建筑空间研究院院长奖及铭牌。

面向大学生的学生征集部门以“怀抱心意的韩屋”为主题评审创意(设计方案),竣工韩屋部门则重点评审韩屋使用者的满意度以及设计、施工质量等建筑物的综合完成度。摄影、影像部门评选出以独创视角捕捉日常中可发现的韩屋之美与韩屋价值的作品为获奖作品。

学生征集部门大奖作品《相似与承载》规划了一座能在商业设施密集的街区中承载公共空间的文化图书馆,基于对韩屋空间的理解与解读,使空间—庭院—空间相互有机连接的独创构想获得“极为出色”的好评。摄影部门大奖作品《屋顶线的美学》以“摄影”方式表现出对韩屋的高水准眼光,尤其摆脱了“房屋”这一单一视角,构成与取舍自由而出色。影像部门大奖作品《我们的韩屋》以精致的拍摄与剪辑呈现了韩屋的传统与历史在当代相融合的面貌,尤其在多样拍摄手法和取景地上用心,影像质量优秀,因而获得高度评价。

颁奖典礼预定于11月初在世宗特别自治市建筑空间研究院举行,此前获奖作品将结合在龙山公园举办的2022建筑日活动进行展出。国土交通部建筑政策官严正熙表示:“通过本次征集大赛,可以确认到对韩屋的多样视角和国民关注”,“期待本次活动能成为扩散韩屋认知、共享韩屋价值与意义的良好契机”。本次征集大赛的获奖作品可在大韩民国韩屋征集大赛官网查询。

阅读韩文原文