2022-10-06 | 한순천 기자

“明年关键词是‘平均消失’…瞄准特定人群”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在剧变时代,最危险的是无法摒弃过去的思维方式。‘改变’的反义词将不是‘维持’,而是‘死亡’。”

每年通过关键词分析消费趋势、出版《趋势韩国》一书,并使“非接触”“小确幸”“价心比”“新复古”等用语日常化的金兰都教授,今年同样推出《趋势韩国2023》,对明年趋势作出展望。

金教授5日在首尔麻浦区合井洞举行的新书出版记者座谈会上强调:“明年的萧条是确定的”,“必须了解经济不好时消费模式和趋势会如何变化”。

每年通过关键词首字母提出趋势的金教授,迎接兔年,将“兔子跳跃”选为明年的关键词。金教授解释:“我喜欢‘狡兔三窟’这句话”,“从风险对冲和跳跃的形象中得到启发,确定了‘兔子跳跃’这一关键词”。

贯穿明年所有趋势的核心关键词是“平均消失”。金教授表示:“随着两极分化加剧以及超个人化社会的到来带来的N极化,再加上单极化倾向加深,正态分布与平均值的意义正在消失”,“如果说以往的企业家一直专注于面向具有普遍偏好的多数人开发商品,那么现在必须专注于以特定群体为目标的定向商品”。

金教授表示,除“平均消失”之外,“办公室大爆炸”将成为明年最重要的关键词。他指出,在入职3年内的离职率升至历史最高水平、公务员考试合格后的辞职率高于一般公司的当下,组织管理者必须设计留住人才的新方法。金教授强调:“不应批评MZ世代的工作态度散漫,而应提出他们在组织中如何成长的路径”,“要让成员认识到自己能够成长,并完善透明的绩效制度和福利制度”。

此外,明年预计由从“摘樱桃者”进化而来的“樱桃消费者”主导消费。“摘樱桃者”原本是负面用语,而如今这一代人将择优消费视为理性消费,因此提出了“樱桃消费者”这一价值中立的用语。金教授表示:“这种消费即使经济好转也不会消失”,“应考虑年轻一代的效能感、单人家庭和个人消费的激增,制定灵活的合约”。

他还关注新一代与人际关系。金教授分析称:“2010年前后开始出生的个性鲜明的阿尔法世代正成为社会的变数”,“他们的人际关系与旧世代的线下人际关系完全不同,是多层次、多维度、积极主动的人际关系”。他还强调:“年轻人的特征是过度投入与专注”,“为创造新需求,细分化、精细化战略必不可少”。

此外,金教授还将率先实现我所需求的“先发响应技术”、疫情终结后线下空间重新回归的“空间力”,以及希望显得年轻的趋势“梦幻岛综合症”选为2023年的趋势关键词。

阅读韩文原文