2022-10-05 | 세종=곽윤아 기자,조지원 기자

物价涨幅连续两个月回落……外出就餐价格创30年新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

物价涨幅连续两个月放缓。但有观点指出,外出就餐价格升至30年2个月以来最高,消费者很难切身感受到物价涨势回落。在韩元对美元汇率高企、突破1400韩元的同时,叠加电费和城市燃气费上调、主要产油国讨论减产等因素,令人担忧物价涨幅可能再度扩大。

5日据Statistics Korea数据,9月消费者物价同比上涨5.6%。在7月升至6.3%后,继8月(5.7%)之后再次处于5%区间。经济衰退影响下油价下跌的作用较大。Statistics Korea经济动向审议官鱼云善表示,“这是石油类价格涨势放缓所致”,“物价见顶的可能性不能排除”。

但体感物价依然急涨。包含外出就餐价格及机票、补习班费、保险费等的个人服务价格同比上涨6.4%,为1998年4月(6.6%)以来最高。特别是外出就餐物价同比飙升9.0%,为1992年7月(9.0%)以来首次进入9%区间。政府相关人士预计,“到聚会等外出就餐需求增加的年末,价格可能持续上涨”。

临近腌制越冬泡菜季节,蔬菜类价格也大幅上涨。作为代表性腌菜蔬菜的白菜和萝卜价格同比分别暴涨95.0%和91.0%。主要调味蔬菜辣椒上涨47.3%,大蒜上涨6.9%。鱼审议官解释称,“白菜方面,降雨频繁和日照量减少导致病害损失和生长不良”。

政府仍坚持10月物价见顶论。副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐当天在国会企划财政委员会国政监查上表示,“预计最早9月、最晚10月出现(物价)顶点”。

但与政府预期不同,物价涨幅再度扩大的可能性也不小。眼下汇率急升可能推高进口物价。如此一来,各类加工食品价格也会连锁上涨。据韩国农村经济研究院数据,各类加工食品制造成本中原材料费占比为74.8%,而原材料大多为小麦、大豆、玉米、原糖等进口品。加之10月起上调的电费(以四口之家为准上调5.7%)和城市燃气费(上调15.9%)也加剧物价不安。此前政府曾预计,随着10月公共费用上调,消费者物价同比涨幅可能额外上升0.3个百分点。

一度回落的国际油价也可能再度躁动。因担忧经济衰退,石油输出国组织(OPEC)与非OPEC产油国组成的协商机制OPEC+连日提出减产可能性。据悉产油国正在权衡每日减产200万桶。有观察认为,届时油价将再次向每桶100美元冲刺。物价见顶论或将进一步推后。韩国银行副总裁补李桓石当天也召开“物价形势检查会议”,指出“在俄乌战争走势、全球紧缩基调强化等带来的不确定性较大的情况下,高水平汇率、主要产油国扩大减产规模等构成(物价)上行风险的潜在因素”。

阅读韩文原文