2022-10-05 | 세종=박효정 기자

韩国公正交易委员会调查与政策职能分离…企业抗辩权能否加强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会将把调查与政策职能分离。公正委方面期待实现案件处理加速、保护被调查企业权利的效果,但财界担忧“翻查企业”将进一步加强。

公正委5日表示:“8月公正委业务汇报时,总统曾指示,为提高法律执行的效率性与公正性,除改善执法基准及程序外,也一并研究分离调查与政策职能的组织改编方案”,“近期已在内部设立组织先进化推进团,正在研究相关方案”。

有解读认为,尹锡悦总统的指示是出自检察官出身的背景,着眼于韩国法务部与检察机关相分离的形态。因为韩国法务部负责检察机关的人事与政策,而检察机关则以检察总长为中心专注于侦查。据此,也有方案提及公正委新设“政策处”,而目前兼具调查与政策职能的“事务处”则专责调查。

公正委期待通过对案件处理全过程的严格管理监督,实现快速处理案件、完善记录管理、保护被调查人权利等。竞争政策与消费者、中小企业保护政策的整合也可产生政策间协同效应。欧盟(EU)、德国、新加坡、日本等海外竞争主管机构大多将调查与政策职能分离运营。

不过财界担忧,若事务处专责调查,对企业的调查将会加强。财界一位相关人士预计:“如果事务处成为专责调查的组织,为取得成果,调查势必强化”,“相比政策职能混杂其中时,企业负担可能加大”。

公正委内部调查与审判职能的分离也将加强。公正委相关人士解释:“目前审查官(调查)已不能介入委员会(审判)的决策过程,委员会也不能介入事务处的调查过程,职能严格分离”,“为进一步强化审议裁决的公正性与独立性,正在研究多项改善方案”。

阅读韩文原文