2022-10-05 | 양준호 기자

金河成两安打两打点……圣迭戈将与大都会争外卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金河成(27岁,圣迭戈教士队)连续3场比赛击出安打。在金河成的出色表现下,圣迭戈锁定国家联盟(NL)外卡第二位。

金河成5日(韩国时间)在美国加利福尼亚州圣迭戈佩特科公园举行的2022美国职业棒球大联盟(MLB)对旧金山巨人队的主场比赛中,以第六棒游击手身份首发出场,4次击球击出2支安打,2分打点,得1分。

第二局首个打席,金河成击中对方右投先发亚历克斯·科布时速144公里的快速指叉球,打出左前安打;在1比0领先的第六局一人出局、二三垒有人时,他攻击了贾雷尔·科顿时速129公里的变速球,击出穿越三垒手身旁的两分打点二垒安打。金河成本赛季第29次实现多安打(单场2支以上安打)。金河成的赛季打击率从0.250升至0.251(517次击球130支安打)。

当天圣迭戈以6比2战胜旧金山,以89胜72负锁定NL外卡第二位。圣迭戈将于8日至10日在NL外卡第一位纽约大都会队(100胜61负)的主场进行三战两胜制的外卡决胜赛。去年登上大联盟的金河成将首次站上秋季舞台。

MLB在常规赛结束(6日)前一天的5日完成了2022季后赛对阵表。在NL,MLB整体胜率第一且为西部分区冠军的洛杉矶道奇队(110胜51负)与东部分区第一的亚特兰大勇士队(101胜60负)直接进入分区系列赛。NL分区冠军中胜率最低的圣路易斯红雀队(93胜68负)将与外卡第三位的费城费城人队(87胜74负)进行外卡决胜赛。

美国联盟(AL)外卡第三位的坦帕湾光芒队(86胜75负)将对阵AL分区冠军中胜率最低、中部分区第一的克利夫兰守护者队(91胜70负);AL外卡第一位的多伦多蓝鸟队(91胜69负)将与第二位的西雅图水手队(88胜72负)进行外卡决胜赛。

AL西部分区第一的休斯顿太空人队(105胜56负)和东部分区第一的纽约洋基队(99胜62负)直接进入分区系列赛。今年MLB将季后赛参赛队伍由10支增至12支。NL和AL各有6支球队登上秋季舞台。

阅读韩文原文