2022-10-05 | 양지윤 기자

LG化学携手绿水公司生产环保高端地板材料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)将与地板材料企业NOX公司携手,以环保地板材料业务开拓全球市场。

5日LG化学表示,将与NOX公司在利用生物原料的PVC(聚氯乙烯)业务上展开合作。当天在首尔瑞草区办公楼,双方经营层出席并签署了“为减碳及资源循环的Bio-balanced PVC业务谅解备忘录(MOU)”。

PVC凭借优异的隔热性能和耐久性,是替代木材或钢铁的代表性通用塑料,主要用作地板材料、门窗、建筑材料等的原料。

根据本次合作,LG化学利用废食用油等可再生植物性原料制成的PVC供应给NOX公司,NOX公司再将其制成住宅用、商业用高性能地板材料奢华乙烯基地砖(LVT),在全球50多个国家销售。

NOX公司是商业用奢华乙烯基地砖领域全球市场占有率第一的企业。凭借差异化的多层结构工法技术实力与品质,以及全球最多的设计等竞争力,NOX的地砖被用于大型超市、机场休息室、高级住宅区、酒店、百货商店等的地板材料。

双方目标在明年1月推出新产品。LG化学计划本月向NOX公司供应获得ISCC PLUS国际认证的生物原料应用(Bio-balanced)PVC首批产品。ISCC PLUS认证是符合欧盟(EU)可再生能源指令的国际认证制度,是证明环保材料及产品等可持续性的代表性手段。

NOX公司代表高东焕表示:“与LG化学的长期合作关系结出了开发利用生物原料的奢华地板材料这一有意义的成果,对此感到高兴”,“将积极利用NOX的全球制造设施及流通网络,把生物原料应用PVC推广至全部产品,并扩大只生产100%可回收地板材料的计划,从全公司层面强化ESG经营。”

LG化学石油化学事业本部长卢国来也表示:“两家公司长期以来通过紧密的合作伙伴关系,以应用环保材料的多种创新产品引领市场,实力深厚”,“将顺应客户对可持续材料的需求,扩大业务结构和产品组合,在全球市场引领环保材料领域。”

另一方面,LG化学自去年8月首次出口应用生物原料的SAP(高吸水性树脂)以来,持续与国内外主要客户签订PVC、NPG(新戊二醇)、苯酚、丙酮等供应合同。同时以全球最多的50多项ISCC PLUS国际认证产品,加快开拓新市场。

阅读韩文原文