2022-10-05 | 맹준호 기자

CGBio向纳斯达克上市美国医疗器械企业技术出口403亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物再生医疗专业企业CG Bio将进军北美市场。

CG Bio 5日表示,公司近期与美国纳斯达克上市医疗器械企业Orthofix就新一代骨替代材料“Novosis”(如图)签署了技术出口及成品供应合同,含首付款与里程碑(分阶段技术使用费)在内总规模达2800万美元(约403亿韩元)。

CG Bio设定目标:在获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准并开始销售后的10年内,在北美搭载骨形成蛋白(rhBMP-2)的骨替代材料市场取得50%占有率,累计销售额达5万亿韩元。

Novosis是全球第二、韩国首个开发出的搭载骨形成蛋白的骨替代材料。其由多孔型羟基磷灰石(Hydroxyapatite·HAP)陶瓷载体构成,结构与人体网状骨相似。公司方面解释称,由于成分与人骨相似,植入患者体内后可无副作用地良好维持;同时使骨形成蛋白缓慢释放,降低了在非预期部位长骨的“异位骨生成”发生风险。

与CG Bio签约的Orthofix于1980年在意大利维罗纳成立,目前总部位于得克萨斯州刘易斯维尔,是全球性骨科医疗器械企业。作为纳斯达克上市公司,市值约为3.92亿美元。该公司在全球60多个国家设有分支,流通多种产品。

CG Bio代表柳贤承表示:“本次合同是韩国医疗器械企业签署的出口合同中规模最大的一笔”,“将结合Novosis的产品实力与Orthofix的当地销售、营销能力,积极开拓因老龄化而不断增长的北美骨替代材料市场。”

阅读韩文原文