2022-10-04 | 박경은 기자

国政监查现场播放“尹粗口”录音…朴振:“歪曲总统私人言论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会外交统一委员会对外交部的国政监查现场,回响起含有粗俗用语的尹锡悦总统发言。外交部长官朴振表示“这是对总统私人发言的歪曲”,并表达遗憾。

无党派议员金弘杰4日下午在国会外交统一委员会对外交部的国政监查现场播放了尹总统所谓“粗俗用语”争议的录音后,向朴振长官发问:“难道不觉得憋闷吗?”

金议员同时表示:“问题在于发生了这样的惨事,却没有任何人承担责任”,并反问道:“没有人负责。国民都看到、听到了事故现场,难道硬说没有事故就算了吗?”他接着主张:“既然总统无法承担责任,那么作为外交部首长的朴长官引退不是理所应当吗”,“在外交礼仪上未能妥善辅佐总统,长官或许也有委屈之处,但该负的责任必须承担”。

他还指出:“此次出访彻底失败”,“即便尹总统不接受解任决议案,长官也理应自担责任辞职”。他进而反复强调:“尹总统将包括长官在内的外交安保线全部撤换,以此展现从现在起要好好搞外交、重新出发的意志,反而更好”。

对此,朴长官表示:“对于总统的私人发言被歪曲、韩美同盟受损、政治国力被浪费,我感到遗憾和复杂”。朴长官驳斥称:“抓住私人发言的字眼,争论这是空手外交、粗言外交,是国力的浪费”,“今后再就这类问题争论下去,对国家利益没有帮助”。

朴长官还就借联合国大会之机举行的韩日首脑会谈被指为屈辱外交、草率外交表示“并非事实”,并强调“两国首脑经过事前协商,在多边舞台上确定了彼此方便的地点和时间后会面”。他补充说:“这是33个月来首次举行韩日首脑会谈”,“原因在于韩国和日本都有改善两国关系的强烈意愿”。

阅读韩文原文