2022-10-04 | 박호현 기자

钢企推进镀锌与彩涂钢板涨价……或蔓延至家电、建筑、汽车等领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国制钢(001230)和KG Steel(016380)等主要钢铁企业正推动上调主要用于建筑材料和家电产品的镀锌板、彩涂钢板价格。企业方面表示,尽管铁矿石、炼焦煤等原材料价格持续下跌,但热轧卷、涂料、电费等原辅材料价格大幅上涨,涨价不可避免。预计这将再次转化为家电、建筑、汽车等下游产业的涨价压力。

据业界4日消息,东国制钢和KG Steel正推动在本月内将镀锌板和建材用彩涂钢板价格每吨上调5万~10万韩元。

东国制钢和KG Steel相关人士表示,“各产品与客户的谈判内容不同,涨价方案千差万别,但正在协商每吨上调10万韩元左右”。

此次涨价是原辅材料价格上涨的后续举措。由于镀锌板生产所用的热轧卷、镀层材料、涂料等原辅材料,以及近期电费、液化天然气(LNG)等能源价格上涨,镀锌板销售价格已接近生产成本。实际上,截至上月末,流通用热轧价格在下半年持续下跌后,较前月开始上涨约5%。今年涂料企业也将涂料价格同比上调10%以上,钢铁业界的成本负担不断加大。

特别是近期工业用电费上调的预告,也成为转嫁至镀锌板价格的因素。东国制钢今年上半年仅电费就支出1276亿韩元,同比上涨6%,有评价认为在近期电费上涨趋势下生产成本也在急速上升。预计镀锌、彩涂钢板涨价中长期将成为推高家电、建筑、汽车等最终产品价格的变量。钢铁业界人士解释称,“虽然铁矿石等原材料价格在下跌,但电费、涂料价格上涨,加上近期对热轧卷供需不稳的担忧导致价格上升,只能上调产品价格”。

阅读韩文原文