2022-10-04 | 신중섭 기자

围绕“金建希论文”证人出席,朝野开场即交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党在国政监查首日的4日,于国会教育委员会对教育部的国政监查中,就金建希女士论文抄袭嫌疑相关证人采纳问题展开攻防。执政党批评在野党单方面强行采纳证人是“强行通过”,而民主党则指责被采纳为证人的国民大学、淑明女子大学校长以出国为由不出席,是为了回避国政监查。

此前,国民大学校长林洪载、淑明女子大学校长张允金于上月23日被采纳为证人,但以参加活动等海外出差为由提交了不出席事由书。

教育委员会执政党干事、国民力量议员李泰揆当天在议事进行发言中批评称:“民主党利用多数之力单方面强行处理国政监查证人,是明显滥用权力的暴力行为”,“这是沿袭过去威权政权遗产的恶劣行为,而且当时会场上散发的议案中没有任何事由书,因此程序上无效”。

同党议员金炳旭也提高声调称:“民主党在现场单方面提出证人出席要求案并强行通过,实在无耻。”他还说:“请回想一下在曹国前长官听证会或党代表、总统候选人党内初选过程中出现论文抄袭争议时,(在野党)采取了什么立场”,“(金女士的嫌疑)相关大学已作出结论,并非国政监查事项”。

国民力量议员徐炳洙同样表示:“金女士现在是总统夫人,但硕士、博士学位论文是结婚之前的事,当时她并不处于公职位置”,“金女士作为民间人士时(撰写)的论文为何成为国政监查对象并引发争议,正在遭到国民的指责”。

在野党议员们一致批评国民大学、淑明女子大学校长不出席是“逃避性出国”。无党派议员闵炯培指出:“看了国民大学校长林洪载的不出席事由书和蒙古方面发来的邀请函,邀请是在4月14日发出的”,“一直没有回复,现在却去了,说明本来没打算去,但一被(列为国政监查证人)就直接逃走了”。

在野党干事、民主党议员金荣浩也批评称:“海外出差的目的是否真是重要到需要推迟国政监查出席的活动,令人怀疑”,“淑明女子大学校长1日出国,在国政监查结束的10月23日回来,期间访问荷兰、芬兰、英国、美国、加拿大等地后回国。经济形势困难,用学生的学费进行如此豪华的海外出差是否合适,实在无法理解”。

同党议员姜得求表示:“金女士论文抄袭嫌疑的证人们都逃到蒙古、美国去了。”议员安敏锡指出:“正如所担心的,证人、参考人不出席已经公开化”,“为了明天参加蒙古大学校庆活动而不出席国政监查,这能理解吗?”

在野党要求对部分证人下达同行命令强制出席。民主党议员文正复提高声调称:“包括林校长在内的金建希女士论文相关证人都逃往海外”,“剩下的是以上课为由提交不出席事由书的国民大学教授全承奎,请表决通过同行命令,让他一下课就能出席国会”。

阅读韩文原文