2022-10-04 | 창원=황상욱 기자

昌原市长洪南表就任100天……“以科学创新战略成为东北亚中心城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以重振昌原经济活力的科学创新战略,跃升为充满希望的城市、东北亚中心城市。”

昌原市市长洪南杓(见图)4日在就任100天前夕的记者座谈会上表示:“在内外条件均不轻松的情况下,我们集中精力通过冷静的现实诊断和周密的战略,为东北亚中心城市昌原奠定基础。”

洪市长为回应选择变革的市民期待,一直聚焦于推动昌原经济大革新与行政结构大转型的五项最优先战略课题。他在100天里勾画的蓝图可概括为五点:△确保昌原未来30年的支柱产业 △培育新产业、扩大国内外投资 △强化财政健全性 △使长期搁置项目正常化 △行政结构改革。

洪市长强调:“我们向政府提出了国家产业园区2.0这一新概念,即国防·核电特色产业园区,并将以此作为未来30年大跃升的契机。”他接着表示:“在以传统单纯制造业为主的昌原国家产业园区基础上,加入昌原在核能、国防领域的独特竞争力,同时培育新产业与高端人才的特色产业园区,正是国家产业园区2.0。”

为实现这一目标,昌原市已向韩国国土交通部提议建设国防·核电特色型国家产业园区2.0,并制定了解除开发限制区域、建设基础设施、改善定居条件等综合战略,同时为恢复核能产业生态启动了企业快速支援体系。

他表示:“为强化国防产业竞争力,我们通过昌原尖端国防产业培育战略座谈会、大企业与中小企业共赢市场、地区国防企业共赢合作业务协议等,强化了大企业、中小企业、研究机构与政府之间的协作体系,并制定了基础设施集聚、新技术开发支援、开拓销路等综合支援方案”,“在具有全球比较优势的昌原特例市氢能产业领域,我们与澳大利亚、英国、马来西亚、阿联酋等国家扩大相互合作,取得了夯实本地企业出口基础的成果。”

关于培育新产业,洪市长说明:“我们正在开发对大规模闲置土地和国有公有土地进行发掘与统合管理的闲置用地统合系统,通过该系统可提前应对投资需求,并提供用地供给、招商引资、后续管理等系统化的一站式服务”,“为培育引领数字经济的创新初创企业,我们举办了第一届技术创业论坛,并在此基础上着手构建技术创业全周期支援体系。”

为支持企业开拓出口市场,他与阿联酋迪拜、澳大利亚悉尼签署了全球商务中心指定业务协议。短期内也取得了实质性成果。昌原市在中国沈阳、泰国曼谷、印度尼西亚雅加达举办出口洽谈会并派出代表团,促成超过2700万美元的合同,并与澳大利亚、新加坡扩大友好合作网络,助力企业间交流与投资。

洪市长强调:“为回应选择变革的市民期待,我们将建设一座具备昌原特例市市民应享品格的东北亚中心城市。”

阅读韩文原文