2022-10-04 | 조양준 기자

岸田就朝鲜发射中程弹道导弹强烈谴责“暴行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日朝鲜发射的导弹继2017年9月之后5年来再次飞越日本上空,令日本列岛一片哗然。首相岸田文雄强烈谴责朝鲜发射中程弹道导弹(IRBM)为“暴举”,并立即召集国家安全保障会议(NSC)等,展开紧急应对。日本政府还对朝鲜IRBM飞越的东北部部分地区发布了紧急避难令。

据NHK电视台等当地媒体报道,当天朝鲜发射的1枚IRBM飞越北海道及本土最北端青森县等东北部地区上空,落在日本东部专属经济区(EEZ)之外。日本政府在朝鲜发射导弹后数分钟内即对导弹飞越地区启动“全国瞬时警报系统(J警报)”,发布紧急避难令等安全措施。共同社报道称,因朝鲜发射导弹,日本东北部地区机场一时出现较大混乱,从青森机场飞往成田机场的航班起飞延误,该一带列车运行也短暂中断。据日本政府掌握的情况,目前尚无因朝鲜IRBM造成的船舶或航空器损失。

朝鲜5年来再次以导弹威胁本国领空,日本政府将谴责力度提升至最高。岸田首相上午在首相官邸举行记者会强调:“朝鲜发射弹道导弹是暴举,我们对(朝鲜)予以强烈谴责。”在为应对朝鲜发射导弹而召开的NSC上,还指示:△加强与国际社会的合作与联动 △确保联合国安理会对朝制裁决议的实效性 △包括联合国安理会追加应对在内,对朝鲜采取坚决应对。

此前,内阁官房长官松野博一也举行紧急记者会批评朝鲜:“未经事先通报便以飞越(日本)上空的形式发射弹道导弹,从飞机和船舶乃至飞越地区居民安全的角度看都是极有问题的行为”,“这是对我国安保重大而紧迫的威胁,也是对国际社会的严重挑战”。他还补充:“就朝鲜此次发射弹道导弹,已通过北京大使馆渠道向朝鲜严正抗议,并以最强烈的措辞予以谴责。”

朝鲜发射的导弹飞越日本列岛,此次为第7次。自1998年8月(东北,以下为飞越地区)朝鲜导弹首次飞越日本列岛以来,2009年4月(东北)、2012年12月(冲绳)、2016年2月(冲绳)、2017年8月(北海道)、2017年9月(北海道与东北之间)分别飞越过日本上空。

阅读韩文原文