2022-10-04 | 홍성=박희윤 기자

忠南打造利用此前废弃的“液化天然气冷能”基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道4日表示,该道入选韩国产业通商资源部主办的“利用液化天然气(LNG)冷能建设冷媒物流园区基础设施公开招标项目”,获得国费100亿韩元。

此次项目由该道与保宁市、韩国燃气安全公社等共同参与,将利用位于保宁市梧川面的“保宁液化天然气(LNG)接收站”未被使用而废弃的冷能,建设超低温冷媒物流园区。

该道将从本月起进行为期1年的可行性调查,并计划自2024年起正式推进热交换器及冷能管道等基础设施建设。

冷媒物流园区旨在应对未来型高品质冷冻冷藏产业发展及物流仓储需求持续扩大,预计利用液化天然气(LNG)冷能后,可比现有冷冻仓库节省70%以上电力。

项目经费自今年至2025年共投入350亿韩元,其中包括国费100亿韩元。

目前国内利用液化天然气(LNG)冷能的冷媒物流园区分布在平泽(梧城产业园,2018年)和仁川(新港后方园区,2021年),但安全标准等相关制度仍不完善。

因此,该道计划在推进可行性调查的过程中,同时开展“液化天然气(LNG)冷媒管道设施技术标准及安全管理标准”等尚未确立内容的标准化工作。

该道期待该项目为低迷的地区经济注入活力,并为能源转型及实现碳中和作出重大贡献。

该道未来产业局长柳在龙表示:“此次项目符合作为民选第8期重点课题推进的‘碳中和经济’”,“将通过打造液化天然气(LNG)冷能利用基础,构建无碳及低碳企业生态,并发掘更多样的商业模式,率先推动产业结构创新。”

阅读韩文原文