2022-10-03 | 김기혁 기자

“首尔—平壤奥运申办书中列‘朝鲜基建费用’22万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,首尔市为2032年夏季奥运会首尔-平壤共同举办而向国际奥委会(IOC)提交的提案中,估算朝鲜的基础设施建设需要超过20万亿韩元的预算。

据国会文化体育观光委员会所属国民力量党议员裴贤镇3日获得的《2032年夏季奥运会首尔-平壤共同举办申办基本计划书》摘要,首尔市提出基础设施建设费用为韩国5.9925万亿韩元、朝鲜22.6615万亿韩元,共计28.554万亿韩元。

需要投资的主要基础设施包括:首尔-平壤高速铁路12.1万亿韩元、同一区间的高速公路8.272万亿韩元、输电线路建设1.21万亿韩元等。第五代(5G)等专用通信网建设也估算需2.352万亿韩元。

首尔市还预计,除基础设施建设外,组委会运营等举办费用在韩国需3.857万亿韩元、在朝鲜需1.723万亿韩元。关于朝鲜举办费用的筹措,计划书表示"若对朝经济制裁得到缓解,可通过IOC等国际机构的支援、全球企业的投资等确保财源","预计IOC的主办城市支援金在2023年将达到2.5万亿韩元,可减轻朝鲜的负担"。

上述内容的提案于去年4月1日提交给IOC。但IOC已在同年2月的执行委员会上批准了夏季奥运会未来主办地委员会关于将澳大利亚布里斯班定为优先协商地的建议,韩朝共同举办事实上已告落空。布里斯班举办2032年奥运会于同年7月的IOC全会上正式确定。

裴议员指出"需要调查是否试图借奥运会之机规避制裁,进行技术转让、建筑、通信网铺设、能源支援等'变相对朝支援'","若申办成功后朝鲜说'没钱',这些都得由我国全盘承担"。她接着主张"需要调查当时的推进经过和相关人员,看是否在消耗性的事情上浪费了国力"。

阅读韩文原文